MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2023 Sep 8;72(36):992-996. doi: 10.15585/mmwr.mm7236a4.
The effectiveness of 1 dose of JYNNEOS vaccine (modified vaccinia Ankara vaccine, Bavarian Nordic) against hospitalization for mpox (caused by Monkeypox virus), has been demonstrated; however, the impact of 2 doses on hospitalization risk, especially among persons infected with HIV, who are at higher risk for severe disease, is an important factor in evaluating vaccine effectiveness against mpox disease severity and Monkeypox virus infection. Surveillance data collected by the California Department of Public Health were used to evaluate whether receipt of 2 doses of JYNNEOS vaccine reduced the odds of hospitalization among persons with mpox. The odds of hospitalization among persons with mpox who had received 1 or 2 JYNNEOS doses were 0.27 (95% CI = 0.08-0.65) and 0.20 (95% CI = 0.01-0.90), respectively, compared with unvaccinated mpox patients. In mpox patients with HIV infection, the odds of hospitalization among those who had received 1 JYNNEOS vaccine dose was 0.28 (95% CI = 0.05-0.91) times that of those who were unvaccinated. No mpox-associated hospitalizations were identified among persons infected with HIV who had received 2 JYNNEOS vaccine doses. To optimize durable immunity, all eligible persons at risk for mpox, especially those infected with HIV, should complete the 2-dose JYNNEOS series.
1 剂 JYNNEOS 疫苗(改良安卡拉痘苗病毒,巴伐利亚北欧公司)对猴痘(由猴痘病毒引起)住院的有效性已得到证实;然而,2 剂对住院风险的影响,尤其是对感染 HIV 的人,他们患重病的风险更高,是评估疫苗对猴痘疾病严重程度和猴痘病毒感染的有效性的一个重要因素。加利福尼亚州公共卫生部收集的监测数据用于评估 JYNNEOS 疫苗接种是否降低了猴痘患者住院的几率。与未接种疫苗的猴痘患者相比,接种 1 剂或 2 剂 JYNNEOS 疫苗的猴痘患者住院的几率分别为 0.27(95%CI=0.08-0.65)和 0.20(95%CI=0.01-0.90)。在感染 HIV 的猴痘患者中,接种 1 剂 JYNNEOS 疫苗的患者住院的几率是未接种疫苗患者的 0.28(95%CI=0.05-0.91)。在接种了 2 剂 JYNNEOS 疫苗的感染 HIV 的患者中,没有发现与猴痘相关的住院病例。为了优化持久免疫力,所有有感染猴痘风险的合格人群,尤其是感染 HIV 的人群,都应完成 2 剂 JYNNEOS 系列接种。