Peltola H O
Lancet. 1982 May 1;1(8279):980-2. doi: 10.1016/s0140-6736(82)91989-4.
Serum C-reactive protein (CRP) was measured nephelometrically or turbidimetrically for rapid differential diagnosis of sixteen bacterial and fifteen viral infections of the central nervous system in patients aged from 2 weeks to 49 years. On hospital admission CRP levels were far above the upper limit of normal (19 mg/l) in all patients with bacterial meningitis, regardless of the duration of illness, the age of the patient, the bacterium involved, fever, the erythrocyte sedimentation rate, or the cerebrospinal-fluid cell count. In contrast, a slight rise in CRP level was seen in only one case of viral meningitis. CRP was useful also in monitoring the clinical course of the illnesses and in the detection of subdural effusion in one patient with Haemophilus influenzae meningitis and of otitis media in another patient with coxsackie B meningitis. If no complications developed, CRP levels returned to normal within 7 days in the bacterial meningitis group. The rapid measurement of CRP levels is of importance and should be used more often in clinical practice.
采用比浊法或散射比浊法测定血清C反应蛋白(CRP),以对年龄在2周至49岁的患者的16种中枢神经系统细菌感染和15种病毒感染进行快速鉴别诊断。所有细菌性脑膜炎患者入院时的CRP水平均远高于正常上限(19mg/L),与病程、患者年龄、感染细菌、发热情况、红细胞沉降率或脑脊液细胞计数无关。相比之下,仅1例病毒性脑膜炎患者的CRP水平略有升高。CRP还可用于监测疾病的临床进程,以及在1例流感嗜血杆菌脑膜炎患者中检测硬膜下积液,在另1例柯萨奇B组脑膜炎患者中检测中耳炎。如果未出现并发症,细菌性脑膜炎组的CRP水平在7天内恢复正常。快速测定CRP水平很重要,应在临床实践中更频繁地使用。