Suppr超能文献

体育锻炼与系统性红斑狼疮患者的疲劳感减轻、疼痛减轻和睡眠质量改善有关。

Physical exercise is associated with less fatigue, less pain and better sleep in patients with systemic lupus erythematosus.

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Medicine III, and University Center for Autoimmune and Rheumatic Entities (UCARE), University Medical Center and Faculty of Medicine Carl Gustav Carus at the TU Dresden, Dresden, Germany.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2024 Mar;42(3):601-607. doi: 10.55563/clinexprheumatol/az3pkn. Epub 2023 Sep 6.

Abstract

OBJECTIVES

While fatigue is an extremely common complaint of patients with systemic lupus erythematosus (SLE), the information on factors influencing SLE fatigue in the long term is still limited. This study aims to investigate the actual level of physical activity in the daily life of SLE outpatients and its association with fatigue.

METHODS

In a cross-sectional survey on 93 SLE outpatients we combined clinical assessment with questionnaires to comprehensively assess SLE fatigue, its impact on function and health-related quality of life (hrQoL), and potential contributing factors, with particular emphasis on physical activity.

RESULTS

Fatigue by visual analogue scores and FACIT fatigue scores correlated closely (r=-0.61, p<0.0001). We analysed fatigue in three patient groups, defined by both VAS and FACIT score, as those with severe fatigue, moderate fatigue, and less fatigue. Severe fatigue was associated with greatly diminished hrQoL. SLE patients regularly doing sports showed significantly lower fatigue values than those not doing sports; dog owners were less fatigued than other patients. Fatigue values were not significantly different between employed and unemployed patients. Severe fatigue was also associated with more pain and with shorter sleep duration and worse quality of sleep.

DISCUSSION

This study finds a clear association of fatigue with physical activity, but also with pain and sleep disturbance, and reiterates the impact of fatigue on the SLE patients' quality of life.

摘要

目的

疲劳是系统性红斑狼疮(SLE)患者极为常见的主诉,但关于影响 SLE 患者长期疲劳的因素的信息仍有限。本研究旨在调查 SLE 门诊患者日常生活中的实际体力活动水平及其与疲劳的关系。

方法

在对 93 例 SLE 门诊患者的横断面调查中,我们结合临床评估和问卷调查,全面评估 SLE 疲劳及其对功能和健康相关生活质量(hrQoL)的影响,以及潜在的影响因素,特别强调体力活动。

结果

视觉模拟评分和 FACIT 疲劳评分密切相关(r=-0.61,p<0.0001)。我们根据 VAS 和 FACIT 评分将疲劳分为三组,即严重疲劳、中度疲劳和轻度疲劳。严重疲劳与极大降低的 hrQoL 相关。定期运动的 SLE 患者的疲劳值明显低于不运动的患者;养狗的患者比其他患者疲劳程度低。疲劳值在就业和失业患者之间无显著差异。严重疲劳也与更多的疼痛、睡眠时间更短和睡眠质量更差相关。

讨论

本研究发现疲劳与体力活动密切相关,但也与疼痛和睡眠障碍相关,并再次强调了疲劳对 SLE 患者生活质量的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验