Department of Infectious Diseases and Public Health, Jockey Club College of Veterinary Medicine and Life Sciences, City University of Hong Kong, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region, China.
These authors contributed equally to this work.
Euro Surveill. 2023 Sep;28(37). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2023.28.37.2200925.
BackgroundIn China, the gene has been recovered from human bacterial isolates since 2011. After 2014, detections of this gene in animal and food bacterial isolates have increasingly been reported.AimWe aimed to understand how -bearing bacteria could spread between humans, animals, and animal-derived food.MethodsA total of 288 non-duplicate strains, including 130 -carrying and 158 -negative strains were collected from clinical (humans), food-producing animals (pigs) and food (retail pork) sources between 2015 and 2017. The strains were whole genome sequenced. Core-genome-multilocus-sequence-typing was conducted. To investigate if sequence types (STs) found in human, animal or food samples could have a prior origin in a clinical, animal or food-borne animal reservoir, discriminant analysis of principal components (DAPC) was used. Plasmids bearing were characterised.ResultsThe 130 -carrying strains comprised a total of 60 STs, with ST167 (10/51), ST77 (6/33) and ST48 (6/46) being most prevalent in clinical, animal and food sources, respectively. Some ST10 and ST167 strains were respectively found among all three sources sampled, suggesting they might enable transfer of between sources. DAPC analysis indicated possible transmissions of ST167 from humans to animals and ST10 from animals to human. In 114 of 130 -carrying isolates, was located on an IncX3 plasmid.ConclusionThis study in a Chinese context suggests that cross-species transmission of certain STs of harbouring on mobile elements, may facilitate the spread of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae. Stringent monitoring of -bearing in ecosystems is important.
自 2011 年以来,中国已从人类细菌分离株中回收该基因。2014 年后,越来越多的动物和食品细菌分离株中检测到该基因。
了解携带-基因的细菌如何在人类、动物和动物源性食品之间传播。
2015 年至 2017 年间,从临床(人类)、生产动物(猪)和食品(零售猪肉)来源共采集了 288 株非重复菌株,包括 130 株携带-基因的菌株和 158 株-基因阴性的菌株。对这些菌株进行全基因组测序。进行核心基因组多位点序列分型。为了研究在人类、动物或食品样本中发现的序列类型(STs)是否可能来源于临床、动物或食源动物的储库,采用判别主成分分析(DAPC)。对携带-基因的质粒进行了特征分析。
130 株携带-基因的菌株共包含 60 种 STs,其中 ST167(10/51)、ST77(6/33)和 ST48(6/46)在临床、动物和食品来源中最为流行。一些 ST10 和 ST167 菌株分别在所有三个来源中均有发现,表明它们可能使-基因在来源之间转移。DAPC 分析表明,ST167 可能从人类传播到动物,ST10 可能从动物传播到人类。在 130 株携带-基因的分离株中,有 114 株的-基因位于 IncX3 质粒上。
本研究表明,在中国背景下,携带-基因的某些 STs 可能通过移动元件在物种间传播,从而促进耐碳青霉烯类肠杆菌科的传播。对生态系统中-基因的携带情况进行严格监测非常重要。