Martin A R
J Gen Intern Med. 1986 Jul-Aug;1(4):252-7. doi: 10.1007/BF02596195.
Postgraduate residency training requires young physicians to make the difficult transition from student to doctor. Recent evidence suggests that this period is associated with significant depression, anger, cynicism and emotional withdrawal, and there are concerns about its effect on the attitudes and future functioning of physicians. The perceived stresses are not unique to physicians and represent, in part, a need for personal growth that is common in the human service professions. Training programs can be more helpful to residents as they move through this transition. More attention must be paid to needs for sleep and time away from the hospital. Residents require more support and guidance in the personal aspects of becoming a physician, and programs can do much better at helping residents develop the communication skills needed to be an effective physician. The benefit of these efforts may be the development of physicians less likely to become impaired and more likely to give competent humane care to their patients.
研究生住院医师培训要求年轻医生从学生到医生进行艰难的转变。最近的证据表明,这一时期与严重的抑郁、愤怒、愤世嫉俗和情绪退缩有关,人们担心这会对医生的态度和未来的工作产生影响。这些感知到的压力并非医生所独有,部分代表了人类服务行业中常见的个人成长需求。培训项目在住院医师经历这一转变过程中可以提供更多帮助。必须更加关注睡眠需求以及离开医院的时间。住院医师在成为医生的个人方面需要更多支持和指导,培训项目在帮助住院医师培养成为一名有效医生所需的沟通技巧方面可以做得更好。这些努力的好处可能是培养出不太可能出现职业倦怠且更有可能为患者提供称职人文关怀的医生。