PhD Candidate, Georgia Institute of Technology. Atlanta - GA - USA
Hist Cienc Saude Manguinhos. 2023 Sep 18;30Suppl 1(Suppl 1):e2023049. doi: 10.1590/S0104-59702023000100049. eCollection 2023.
During the covid-19 pandemic, authorities, journalists, and the public used the term patient zero to refer to the first diagnosed patient. However, experts describe the term as imprecise because it equates the first infected patient with the first identified one. Although the term's inaccuracy, patients zero became relevant actors and sources of information during the pandemic. This was the case with the Peruvian patient zero, who had public media participation and opened his Instagram to establish a communication channel with the public. Despite knowing the term's inaccuracy, he felt responsible for the audience and sought to give his testimony. The Peruvian case shows how patients zero respond to the public interest and establish their agency through traditional and social media.
在新冠疫情期间,当局、记者和公众使用“零号病人”一词来指代第一个被诊断出的病人。然而,专家们认为这个术语并不准确,因为它将第一个受感染的病人等同于第一个被发现的病人。尽管这个术语不准确,但“零号病人”在疫情期间成为了相关的参与者和信息来源。秘鲁的“零号病人”就是这种情况,他参与了公共媒体,并开设了他的 Instagram 账户,与公众建立了沟通渠道。尽管他知道这个术语不准确,但他觉得自己对观众有责任,并试图提供自己的证词。秘鲁的案例展示了“零号病人”如何回应公众的兴趣,并通过传统和社交媒体确立自己的话语权。