Morishita Y, Arikawa K, Yamashita M, Shimokawa S, Ohzono H, Saigenji H, Taira A
Jpn J Surg. 1986 Jul;16(4):272-6. doi: 10.1007/BF02470936.
Of fifty-eight consecutive patients surgically treated for aneurysm of the abdominal aorta, twenty were emergency cases following the rupture. Associated diseases were found in 85 per cent of patients; hypertension being the most common. Fifty per cent of patients were in shock on admission. The duration between rupture and operation was three hrs to two weeks with the average of 115.5 hrs. In six patients, the diagnosis of abdominal aortic aneurysm was known for over six months. The operative mortality rate in case of ruptured abdominal aortic aneurysm was 45 per cent. The most important determinants of survival were the incidence of shock on admission, the incidence of associated disease, the known duration of the aneurysm, and the time interval from rupture to admission. The intraoperative factors most influencing survival were the type of rupture, intraoperative hypotension, and total blood loss. Comparison of the mortality rate in elective surgery of abdominal aortic aneurysms (5.3 per cent) with that in ruptured aneurysms (45.0 per cent) suggests the necessity for early elective operations whenever abdominal aortic aneurysms are diagnosed.
在接受腹主动脉瘤手术治疗的58例连续患者中,20例为破裂后的急诊病例。85%的患者存在相关疾病,其中高血压最为常见。50%的患者入院时处于休克状态。破裂至手术的时间为3小时至2周,平均为115.5小时。6例患者在腹主动脉瘤诊断明确后已超过6个月。腹主动脉瘤破裂患者的手术死亡率为45%。生存的最重要决定因素是入院时休克的发生率、相关疾病的发生率、动脉瘤已知的持续时间以及从破裂到入院的时间间隔。术中最影响生存的因素是破裂类型、术中低血压和总失血量。腹主动脉瘤择期手术的死亡率(5.3%)与破裂动脉瘤的死亡率(45.0%)相比,表明一旦诊断出腹主动脉瘤,早期择期手术是必要的。