Mallow Jennifer, Davis Stephen M, Herczyk Johnathan, Jaynes Margaret, Klos Ben, Canaday Marcus, Theeke Laurie
School of Nursing, West Virginia University, Morgantown, West Virginia, USA.
School of Public Health, West Virginia University, Morgantown, West Virginia, USA.
Telemed Rep. 2023 Jun 26;4(1):135-146. doi: 10.1089/tmr.2022.0040. eCollection 2023.
Transitioning to community living after long-term care requires multiple complex individualized interventions to prevent readmission. The current focus of home and community-based services (HCBS) is on increasing consumer engagement and individualizing care. Telehealth interventions provide additional services without the burden of face-to-face encounters and have yet to be evaluated for feasibility and acceptability in rural HCBS.
West Virginia Bureau for Medical Services and West Virginia University implemented and evaluated a telehealth intervention with 26 Aged and Disabled Waiver or Traumatic Brain Injury Waiver participants who were transitioning back into their communities from a long-term care facility. Feasibility was assessed through recruitment process, fidelity to planned intervention, number of people eligible for participation, number of individuals enrolling in the intervention, enrollment process, completed enrollment, engagement in the intervention, number of weeks participating in the intervention, type of devices provided, attrition, and fidelity to original intervention. Satisfaction with services was used as a marker of acceptability for both participants and providers.
Half ( = 12) of the enrolled population completed the full 24-week telehealth monitoring period and modification of the original intervention was necessary for most. Provider and participant satisfaction was high. Recruitment and enrollment may have been affected by COVID-19.
Future implementation will continue to track recruitment and retention efforts. Individualized care plans, demonstration and practice with equipment, family or direct-care worker presence, and live technical support through the phone are needed. Primary care provider and in-home direct-care worker satisfaction workflow planning and evaluation are required.
长期护理后过渡到社区生活需要多种复杂的个性化干预措施以防止再次入院。目前基于家庭和社区的服务(HCBS)的重点是提高消费者参与度和实现护理个性化。远程医疗干预在无需面对面接触负担的情况下提供额外服务,但其在农村HCBS中的可行性和可接受性尚未得到评估。
西弗吉尼亚州医疗服务局和西弗吉尼亚大学对26名从长期护理机构过渡回社区的老年及残疾豁免或创伤性脑损伤豁免参与者实施并评估了一项远程医疗干预措施。通过招募过程、对计划干预的依从性、符合参与条件的人数、参与干预的人数、招募过程、完成招募情况、参与干预情况、参与干预的周数、提供的设备类型、损耗率以及对原始干预的依从性来评估可行性。将对服务的满意度作为参与者和提供者可接受性的一个指标。
enrolled population的一半(= 12)完成了为期24周的完整远程医疗监测期,并且大多数人都需要对原始干预措施进行修改。提供者和参与者的满意度都很高。招募和注册可能受到了COVID-19的影响。
未来的实施将继续跟踪招募和留存工作。需要个性化护理计划、设备演示和操作、家人或直接护理人员在场以及通过电话提供实时技术支持。需要对初级保健提供者和家庭直接护理人员的满意度工作流程进行规划和评估。 (注:enrolled population在原文中表述有误,推测可能是“enrolled participants”,这里按推测翻译)