Dwyer D F, Tiedje J M
Appl Environ Microbiol. 1986 Oct;52(4):852-6. doi: 10.1128/aem.52.4.852-856.1986.
Two anaerobic bacteria were isolated from polyethylene glycol (PEG)-degrading, methanogenic, enrichment cultures obtained from a municipal sludge digester. One isolate, identified as Desulfovibrio desulfuricans (strain DG2), metabolized oligomers ranging from ethylene glycol (EG) to tetraethylene glycol. The other isolate, identified as a Bacteroides sp. (strain PG1), metabolized diethylene glycol and polymers of PEG up to an average molecular mass of 20,000 g/mol [PEG 20000; HO-(CH2-CH2-O-)nH]. Both strains produced acetaldehyde as an intermediate, with acetate, ethanol, and hydrogen as end products. In coculture with a Methanobacterium sp., the end products were acetate and methane. Polypropylene glycol [HO-(CH2-CH2-CH2-O-)nH] was not metabolized by either bacterium, and methanogenic enrichments could not be obtained on this substrate. Cell extracts of both bacteria dehydrogenated EG, PEGs up to PEG 400 in size, acetaldehyde, and other mono- and dihydroxylated compounds. Extracts of Bacteroides strain PG1 could not dehydrogenate long polymers of PEG (greater than or equal to 1,000 g/mol), but the bacterium grew with PEG 1000 or PEG 20000 as a substrate and therefore possesses a mechanism for PEG depolymerization not present in cell extracts. In contrast, extracts of D. desulfuricans DG2 dehydrogenated long polymers of PEG, but whole cells did not grow with these polymers as substrates. This indicated that the bacterium could not convert PEG to a product suitable for uptake.
从城市污泥消化池中获得的聚乙二醇(PEG)降解、产甲烷富集培养物中分离出两种厌氧细菌。一种分离物被鉴定为脱硫脱硫弧菌(菌株DG2),可代谢从乙二醇(EG)到四甘醇的低聚物。另一种分离物被鉴定为拟杆菌属(菌株PG1),可代谢二甘醇和平均分子量高达20,000 g/mol的PEG聚合物[PEG 20000;HO-(CH2-CH2-O-)nH]。两种菌株均产生乙醛作为中间产物,终产物为乙酸盐、乙醇和氢气。与一种甲烷杆菌属共培养时,终产物为乙酸盐和甲烷。两种细菌均不能代谢聚丙二醇[HO-(CH2-CH2-CH2-O-)nH],且无法在该底物上获得产甲烷富集培养物。两种细菌的细胞提取物均可使EG、大小达PEG 400的PEG、乙醛以及其他单羟基和二羟基化合物脱氢。拟杆菌属菌株PG1的提取物不能使PEG长聚合物(大于或等于1,000 g/mol)脱氢,但该细菌能以PEG 1000或PEG 20000作为底物生长,因此拥有一种细胞提取物中不存在的PEG解聚机制。相比之下,脱硫脱硫弧菌DG2的提取物可使PEG长聚合物脱氢,但完整细胞不能以这些聚合物作为底物生长。这表明该细菌不能将PEG转化为适合摄取的产物。