Maki H, Masuda N, Fujiwara Y, Ike M, Fujita M
Department of Environmental Engineering, Faculty of Engineering, Osaka University, Japan.
Appl Environ Microbiol. 1994 Jul;60(7):2265-71. doi: 10.1128/aem.60.7.2265-2271.1994.
An alkylphenol ethoxylate-degrading bacterium was isolated from activated sludge of a municipal sewage treatment plant by enrichment culture. This organism was found to belong to the genus Pseudomonas; since no corresponding species was identified, we designated it as Pseudomonas sp. strain TR01. This strain had an optimal temperature and pH of 30 degrees C and 7, respectively, for both growth and the degradation of Triton N-101 (a nonylphenol ethoxylate in which the average number of ethylene oxide [EO] units is 9.5). The strain was unable to mineralize Triton N-101 but was able to degrade its EO chain exclusively. The resulting dominant intermediate was identified by normal-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) and gas chromatography-mass spectrometry as a nonylphenol ethoxylate with 2 mol of EO units. A carboxylated metabolite, [(nonylphenoxy)ethoxy]acetic acid, was detected by gas chromatography-mass spectrometry. This bacterium also metabolized alcohol ethoxylates with various numbers of EO units but not polyethylene glycols whatever their degree of polymerization. By oxygen consumption assay, the alkyl group or arene corresponding to the hydrophobic part of alcohol ethoxylates or alkylphenol ethoxylates was shown to contribute to the induction of the metabolic system of the EO chain of Triton N-101, instead of the EO chain itself, which corresponds to its hydrophilic part. Thus, the isolated pseudomonad bacterium has unique substrate assimilability: it metabolizes the EO chain only when the chain linked to bulky hydrophobic groups.
通过富集培养从城市污水处理厂的活性污泥中分离出一株能降解烷基酚乙氧基化物的细菌。该菌株属于假单胞菌属;由于未鉴定出相应的种,我们将其命名为假单胞菌属TR01菌株。该菌株生长和降解Triton N - 101(一种平均环氧乙烷[EO]单元数为9.5的壬基酚乙氧基化物)的最适温度和pH分别为30℃和7。该菌株不能将Triton N - 101矿化,但能够专门降解其EO链。通过正相高效液相色谱(HPLC)和气相色谱 - 质谱鉴定出主要的中间产物为含有2摩尔EO单元的壬基酚乙氧基化物。通过气相色谱 - 质谱检测到一种羧化代谢产物,[(壬基苯氧基)乙氧基]乙酸。该细菌还能代谢具有不同数量EO单元的醇乙氧基化物,但不能代谢任何聚合度的聚乙二醇。通过耗氧量测定表明,与醇乙氧基化物或烷基酚乙氧基化物疏水部分相对应的烷基或芳烃有助于诱导Triton N - 101的EO链代谢系统,而不是与其亲水部分相对应的EO链本身。因此,分离出的假单胞菌具有独特的底物同化能力:只有当链与庞大的疏水基团相连时,它才会代谢EO链。