Brandtzaeg P, Surjan L, Berdal P
Acta Otolaryngol Suppl. 1979;360:211-5. doi: 10.3109/00016487809123519.
Patients suffering from recurrent tonsillitis (RT), hyperplastic tonsillitis (HT), or idopathic tonsillar hyperplasia (ITH) were compared in immunological studies with subjects showing clinically normal tonsils. Serum concentration of immunoglobulins, particularly IgG, were found to be increased in association with tonsillitis. Conversely, the number of IgG-, IgA- and IgM-producing immunocytes per tissue unit was reduced in the germinal centres of lymphoid follicles, in the extrafollicular areas, and in the reticular parts of the crypt epithelium. The overall percentage distribution of these cells was normally 65:30:3.5:1.2 for the IgG, IgA, IgM and IgD classes, respectively. In RT these figures were 53:39:4.7:4.4; in HT, 67:25:4.0:4.5; and in IHT, 50 : 33 : 7.2 : 10. Thus, there were only small alterations in the immunocyte class proportions, except for a significant relative increase in IgD-producing cells. The results indicate that there is a functional defect of the tonsils in association with disease. The relative accumulation of IgD cells is probably explained by an inadequate local maturational process in B-cell system, altough some influence of low age cannot be excluded in the HT and ITH groups.
对患有复发性扁桃体炎(RT)、增生性扁桃体炎(HT)或特发性扁桃体增生(ITH)的患者与扁桃体临床正常的受试者进行了免疫学研究比较。发现免疫球蛋白,尤其是IgG的血清浓度与扁桃体炎相关升高。相反,在淋巴滤泡的生发中心、滤泡外区域以及隐窝上皮的网状部分,每组织单位产生IgG、IgA和IgM的免疫细胞数量减少。这些细胞的总体百分比分布通常IgG、IgA、IgM和IgD类分别为65:30:3.5:1.2。在RT中,这些数字为53:39:4.7:4.4;在HT中为67:25:4.0:4.5;在IHT中为50:33:7.2:10。因此,免疫细胞类比例仅有微小变化,除了产生IgD的细胞显著相对增加。结果表明,扁桃体存在与疾病相关的功能缺陷。IgD细胞的相对积累可能是由于B细胞系统局部成熟过程不足所致,尽管在HT和ITH组中不能排除低年龄的一些影响。