Radin E L
Clin Orthop Relat Res. 1986 Dec(213):241-8.
Maquet recommended 2-2.5 cm of anterior tibial tubercle elevation for patients with symptomatic osteoarthrosis of the patellofemoral joint. Fifty-three patients with osteoarthrosis were divided into three groups. The first 12 patients were treated by the classical Maquet procedure; 11 were totally relieved of patellofemoral pain, but there was one failure and five complications. In the second group of 32 patients, the patella was realigned within its groove to alter tracking of the patella to the proximal femoral condyles when necessary. Fish-mouthing technique and insertion of a drain after surgery were done. After a two-year follow-up examination, there were two failures and five complications. A third group of nine patients was treated with Ferguson's modification of Maquet's operation using a 1.25-cm tibial tubercle elevation through a transverse incision; two of the nine had complications, subsequently treated successfully by converting Ferguson's operation into the Maquet operation, as modified for Group II. The modified Maquet procedure can be an effective and reliable treatment of patellofemoral arthrosis with a relatively low incidence of complications.
马凯特推荐对有症状的髌股关节骨关节炎患者将胫骨结节抬高2至2.5厘米。53例骨关节炎患者被分为三组。前12例患者采用经典的马凯特手术治疗;11例髌股疼痛完全缓解,但有1例失败和5例并发症。在第二组32例患者中,必要时将髌骨在其凹槽内重新排列,以改变髌骨向股骨近端髁的轨迹。采用鱼口技术并在术后插入引流管。经过两年的随访检查,有2例失败和5例并发症。第三组9例患者采用弗格森改良的马凯特手术,通过横向切口将胫骨结节抬高1.25厘米;9例中有2例出现并发症,随后通过将弗格森手术转换为第二组改良的马凯特手术而成功治疗。改良的马凯特手术可以是治疗髌股关节炎的一种有效且可靠的方法,并发症发生率相对较低。