Weber P, Manz F, Kersting M, Schöch G
Dtsch Med Wochenschr. 1986 Dec 12;111(50):1916-21. doi: 10.1055/s-2008-1068735.
In 42 families from Dortmund common table salt was replaced by iodized salt. In adults and adolescents over 12 years (n = 95) median intake of iodized salt at home was 1.9 g/d, in schoolchildren between 6 and 12 years (n = 36) 1.6 g/d and in small children (n = 20) 0.9 g/d. The range of the individual intake of iodized salt was large. Only 7% of the adults and the adolescents used more than 5 g/d. Only 39% of the daily consumption of iodized salt was directly added to the food consumed, whereas 61%, used e. g. to season cooking water, was only partially ingested. Overall urinary excretion of sodium chloride within the groups studied did not differ from data from other German groups. In men and boys median urinary excretion of sodium chloride was 12.2 g/d, in women and girls 9.5 g/d, in schoolchildren 5.9 g/d, and in small children 3.5 g/d. The consumption of iodized salt at home with an iodine concentration of 20 micrograms/g may increase iodine intake in adults and adolescents by about 20 micrograms/d. As an iodine deficit of about 100 micrograms/d cannot be met by regular consumption of iodized salt at home the present concept for prophylaxis of iodine deficiency should be revised.
在多特蒙德的42个家庭中,普通食盐被加碘盐取代。12岁及以上的成年人和青少年(n = 95)在家中加碘盐的摄入量中位数为1.9克/天,6至12岁的学童(n = 36)为1.6克/天,幼儿(n = 20)为0.9克/天。加碘盐的个人摄入量范围很大。只有7%的成年人和青少年每天使用超过5克。加碘盐的日常消费量中只有39%直接添加到所食用的食物中,而61%(例如用于给烹饪用水调味)只是部分被摄入。在所研究的群体中,氯化钠的总体尿排泄量与其他德国群体的数据没有差异。男性和男孩中氯化钠的尿排泄量中位数为12.2克/天,女性和女孩为9.5克/天,学童为5.9克/天,幼儿为3.5克/天。家中碘浓度为20微克/克的加碘盐消费可能会使成年人和青少年的碘摄入量每天增加约20微克。由于在家中定期食用加碘盐无法满足约100微克/天的碘缺乏量,目前预防碘缺乏的概念应予以修订。