Aromaa U, Linko K, Nieminen M T
Eur J Anaesthesiol. 1986 May;3(3):241-6.
The suitability of spinal versus epidural blockade for transurethral resection of the prostate was studied in 60 patients randomly allocated to spinal and epidural anaesthesia groups. 0.5% bupivacaine (Marcain, Astra, Sweden) was injected at the L3-L4 interspace, the dose being 3 ml in the spinal group and 19 (16-25) ml in the epidural group. The blood pressure decreased similarly after both epidural and spinal injections, but the heart rate was not significantly altered. No statistically significant differences were found between the groups in any of the variables measured, including blood pressure, heart rate, intraoperative blood loss and per- and post-operative complications. However, altogether eight patients in the epidural group, but none in the spinal group, had to be treated because of hypotension (P less than 0.001). The main advantage of the spinal blockade was a faster and more reliable blockade of the lowest sacral segments, and the main advantage of the epidural blockade was a less pronounced and shorter duration of motor blockade.
在60例随机分配至脊髓麻醉组和硬膜外麻醉组的患者中,研究了脊髓阻滞与硬膜外阻滞用于经尿道前列腺切除术的适用性。在L3-L4椎间隙注射0.5%布比卡因(耐乐品,阿斯特拉,瑞典),脊髓组剂量为3 ml,硬膜外组剂量为19(16-25)ml。硬膜外和脊髓注射后血压下降情况相似,但心率无明显改变。在测量的任何变量中,包括血压、心率、术中失血以及围手术期和术后并发症,两组之间均未发现统计学上的显著差异。然而,硬膜外组共有8例患者因低血压需要治疗,而脊髓组无1例(P小于0.001)。脊髓阻滞的主要优点是对最低骶段的阻滞更快且更可靠,硬膜外阻滞的主要优点是运动阻滞不那么明显且持续时间较短。