Suppr超能文献

鼓励家庭参与研究的多样性:对知识转化工具开发的思考

Encouraging diversity in family engagement in research: Reflections on the development of knowledge translation tools.

作者信息

Mah Janet W T, Nickerson Katie

机构信息

BC Children's Hospital, University of British Columbia, 4500 Oak Street, Vancouver, BC, V6H 3N1, Canada.

Strongest Families Institute, 267 Cobequid Road, Suite 200, Lower Sackville, NS, B4C 4E6, Canada.

出版信息

Res Involv Engagem. 2023 Oct 13;9(1):94. doi: 10.1186/s40900-023-00486-7.

Abstract

BACKGROUND

Family engagement in research is crucial to generating relevant, impactful, and meaningful priorities and outcomes. Although there has been increased awareness and value for patient-oriented research, most patient partners in North America are from Western, educated, industrialized, rich and democratic societies. Encouraging underserviced and marginalized populations to join the partnerships is important. This project demonstrates the development of two knowledge translation tools created to encourage diversity in patient-family and researcher partnerships.

CASE STUDY

Our diverse cross-Canadian team embodies the family-researcher partnership as it consists of two research personnel from non-Western origins with immigrant experiences, a parent with lived experience, and a project director. All group members have experience in the field of mental health and neurodevelopmental conditions. Four infographics were created: 3 patient-oriented ones (in English, Chinese, and Farsi) and 1 researcher-targeted one. Content for the infographics were generated to address common barriers to patient engagement identified from literature reviews, as well as key concepts discussed during the McMaster University Continuing Education Family Engagement in Research Certificate Course sponsored by CanChild & Kids Brain Health Network. Peer consultations helped to improve the infographics to be more culturally sensitive and appealing. The patient-oriented infographic presents concise bullet points about 5 main topics: (1) what is research, (2) reasons to join, (3) your role, (4) talking to researchers, and (5) how to join. The researcher-targeted infographic presents concise bullet points about 4 topics: 1) why team up with diverse patient partners, (2) ways to partner, (3) how to connect, and (4) talking to diverse partners.

CONCLUSION

Infographics were co-designed to encourage diversity in family engagement in research. Lessons learned throughout the project include barriers encountered (e.g., team collaboration considerations, design limitations) and strategies that facilitated the project (e.g., online collaboration platforms). Future directions include translations into other languages, increased dissemination across agencies, and evaluating the effectiveness of the infographic tools.

摘要

背景

家庭参与研究对于确定相关、有影响力且有意义的优先事项和成果至关重要。尽管以患者为导向的研究的意识和价值有所提高,但北美大多数患者合作伙伴来自西方、受过教育、工业化、富裕和民主的社会。鼓励服务不足和边缘化人群加入合作伙伴关系很重要。本项目展示了为鼓励患者家庭与研究人员建立多样化合作伙伴关系而创建的两种知识转化工具的开发过程。

案例研究

我们来自加拿大各地的多元化团队体现了家庭与研究人员的合作伙伴关系,团队由两名具有移民经历的非西方裔研究人员、一位有实际经历的家长和一位项目主管组成。所有团队成员都有心理健康和神经发育疾病领域的经验。制作了四张信息图:三张面向患者(分别为英文、中文和波斯文)和一张面向研究人员。信息图的内容是根据文献综述确定的患者参与的常见障碍以及由CanChild和儿童脑健康网络赞助的麦克马斯特大学继续教育家庭参与研究证书课程中讨论的关键概念生成的。同行咨询有助于改进信息图,使其在文化上更敏感且更具吸引力。面向患者的信息图以简洁的要点呈现了5个主要主题:(1)什么是研究,(2)加入的理由,(3)你的角色,(4)与研究人员交谈,(5)如何加入。面向研究人员的信息图以简洁的要点呈现了4个主题:(1)为何与多样化的患者合作伙伴合作,(2)合作方式,(3)如何建立联系,(4)与多样化的合作伙伴交谈。

结论

信息图是共同设计的,以鼓励家庭参与研究的多样性。在整个项目中吸取的经验教训包括遇到的障碍(如团队协作考虑、设计限制)和促进项目的策略(如在线协作平台)。未来的方向包括翻译成其他语言、增加跨机构传播以及评估信息图工具的有效性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed06/10576292/a1881fd68e09/40900_2023_486_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验