Schwalbe J, Hofmann V
Monatsschr Kinderheilkd. 1986 Sep;134(9):674-7.
In 29 newborns and 18 infants ill with meningitis the following characteristic signs visible by sonographic examination of the brain mostly indicated complications: increase of the leptomeningeal echogenicity, increase of the periventricular echogenicity in ventriculitis, alterations of the configuration of the ventricles, typical echos in the CNS-fluid by increased cell and protein content, alterations of the Plexus chorioideus caused by inflammation, membranes in the enlarged ventricular system. In the first year of life the sonographic examination of the brain is ideal for early diagnosis of possible complications in meningitis to change the therapeutic management without any loss of time.
在29例患脑膜炎的新生儿和18例患脑膜炎的婴儿中,通过脑部超声检查可见的以下特征性体征大多提示有并发症:软脑膜回声增强、脑室炎时脑室周围回声增强、脑室形态改变、中枢神经系统液中因细胞和蛋白质含量增加出现典型回声、炎症引起的脉络丛改变、扩大的脑室系统内有膜状物。在生命的第一年,脑部超声检查是早期诊断脑膜炎可能并发症的理想方法,以便及时改变治疗方案,不耽误任何时间。