Brown B S, Thorp P
J Can Assoc Radiol. 1984 Mar;35(1):47-51.
Five infants with meningitis and ventriculitis, and a sixth patient with meningitis only are reported. In one hydrocephalic infant, infection of the central nervous system (CNS) was not suspected until cerebral ultrasonography revealed features of ventriculitis. It appears that in non-communicating hydrocephalus managed with a ventriculo-peritoneal (VP) shunt, infection may involve predominantly the "sequestered ventricles" rather than the spinal meninges. In four infants, bacterial meningitis had been proven but ventriculitis was not diagnosed until cerebral ultrasonography was performed. In a sixth neonate, E coli Kl meningitis was diagnosed and treated very early and cerebral ultrasonography showed involvement of the surface of the brain, but not the ventricles. The ultrasonographic features of bacterial ventriculitis and meningitis in infancy are: Increased echogenicity of the ventricular fluid, either in a fine homogeneous pattern, or with strand-like material and coarse particles. Increased echogenicity of the ependymal lining of the ventricles. Loss of definition of the surface of the choroid plexuses. Hydrocephalus, which may be progressive, with or without loculation of fluid. Abnormally wide and prominent cerebral sulci as a sign of meningitis. With treatment, the ventricular fluid became normal in a few days. The other abnormalities resolved more slowly. Hydrocephalus and fluid loculation were slowest to resolve. Ultrasonography has the potential for recognition of other complications such as subdural fluid collections and cerebral abscess.
本文报告了5例患有脑膜炎和脑室炎的婴儿,以及另外1例仅患有脑膜炎的患者。在1例脑积水婴儿中,直到脑部超声检查显示脑室炎特征时,才怀疑存在中枢神经系统(CNS)感染。似乎在采用脑室 - 腹腔(VP)分流术治疗的非交通性脑积水中,感染可能主要累及“隔离脑室”而非脊髓脑膜。在4例婴儿中,细菌性脑膜炎已得到证实,但直到进行脑部超声检查才诊断出脑室炎。在第6例新生儿中,早期诊断并治疗了大肠杆菌K1脑膜炎,脑部超声检查显示脑表面受累,但脑室未受累。婴儿期细菌性脑室炎和脑膜炎的超声特征包括:脑室液回声增强,呈均匀的细颗粒状或伴有条索状物质和粗大颗粒;脑室室管膜衬里回声增强;脉络丛表面边界不清;脑积水,可能呈进行性,伴有或不伴有液体积聚;脑沟异常增宽且明显,提示脑膜炎。经过治疗,脑室液在数天内恢复正常。其他异常情况恢复较慢。脑积水和液体积聚恢复最慢。超声检查有可能识别其他并发症,如硬膜下积液和脑脓肿。