Suppr超能文献

囊性纤维化问卷波斯语版本的心理测量特性:针对囊性纤维化儿童的修订版

Psychometric Properties of the Persian Version of Cystic Fibrosis Questionnaire: Revised in Children with Cystic Fibrosis.

作者信息

Havaei Naser, Modaresi Mohammad Reza, Rezaei Mandana, Asghari-Jafarabadi Mohammad, Kohzadi Ameneh, Ariafar Yalda, Ghalibaf Babak, Goljaryan Sakineh

机构信息

Occupational Therapy Department, Faculty of Rehabilitation Sciences, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.

Pediatric Respiratory and Sleep Medicine Research Center, Children's Medical Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

Int J Prev Med. 2023 Jun 22;14:83. doi: 10.4103/ijpvm.ijpvm_137_22. eCollection 2023.

Abstract

BACKGROUND

Cystic fibrosis is a progressive, fatal disease affecting the quality of life. The cystic fibrosis questionnaire-revised (CFQ-R) is an efficient tool to monitor health-related quality of life in patients. The aim of this study was to explore the psychometric properties of the child and parent versions of the Persian version of the CFQ-R in the Iranian population.

METHODS

Fifty children with cystic fibrosis (6-11 years) and their parents were allocated in this methodological study to examine convergent validity, discriminant validity, test-retest reliability ( = 30), internal consistency, ceiling and floor effects, and agreement between two versions of the CFQ-R.

RESULTS

Convergent validity was confirmed for parent proxy ( < 0.05). CFQ-R discriminated patients among stages of disease severity based on lung function, age, and BMI ( < 0.05). Test-retest analysis revealed good to excellent reliability (inter-class correlation coefficient (ICC) = 0.78-0.97). In most domains, lower quality of life scores was obtained in the parent proxy compared to the child version ( < 0.05). Domain-specific correlations were found between the child version and parent proxy ( < 0.05). Internal consistency was generally confirmed (α = 0.13-0.83 in child version and α = 0.25-0.87 in parent proxy). There were no floor effects. Ceiling effects were mostly seen for physical, digestion, and body image domains in the child version and for eating, weight, and school domains in the parent proxy.

CONCLUSIONS

The child version and parent proxy of the Persian CFQ-R are valid and reliable measures and can be applied in clinical trials to monitor the quality of life in children with cystic fibrosis. It is recommended to use both versions in conjunction to better interpret the quality of life aspects of children with cystic fibrosis.

摘要

背景

囊性纤维化是一种影响生活质量的进行性致命疾病。囊性纤维化问卷修订版(CFQ-R)是监测患者健康相关生活质量的有效工具。本研究的目的是探讨波斯语版CFQ-R儿童版和家长版在伊朗人群中的心理测量特性。

方法

在这项方法学研究中,招募了50名患有囊性纤维化的儿童(6至11岁)及其家长,以检验CFQ-R的收敛效度、区分效度、重测信度(n = 30)、内部一致性、天花板效应和地板效应,以及两个版本之间的一致性。

结果

家长代理的收敛效度得到证实(P < 0.05)。CFQ-R根据肺功能、年龄和体重指数在疾病严重程度不同阶段区分患者(P < 0.05)。重测分析显示可靠性良好至优秀(组内相关系数(ICC) = 0.78 - 0.97)。在大多数领域,与儿童版相比,家长代理的生活质量得分较低(P < 0.05)。在儿童版和家长代理之间发现了特定领域的相关性(P < 0.05)。内部一致性总体得到证实(儿童版α = 0.13 - 0.83,家长代理α = 0.25 - 0.87)。没有地板效应。天花板效应主要出现在儿童版的身体、消化和身体形象领域以及家长代理的饮食、体重和学校领域。

结论

波斯语CFQ-R儿童版和家长代理是有效且可靠的测量工具,可应用于临床试验以监测囊性纤维化儿童的生活质量。建议同时使用两个版本,以便更好地解读囊性纤维化儿童生活质量的各个方面。

相似文献

本文引用的文献

1
Evaluation of methods used for estimating content validity.评价用于估计内容效度的方法。
Res Social Adm Pharm. 2019 Feb;15(2):214-221. doi: 10.1016/j.sapharm.2018.03.066. Epub 2018 Mar 27.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验