Skudder-Hill Loren, Coffey Sean, Sequeira-Bisson Ivana R, Ko Juyeon, Poppitt Sally D, Petrov Maxim S
School of Medicine, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Department of Medicine - HeartOtago, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Diabetes Metab Syndr. 2023 Nov;17(11):102881. doi: 10.1016/j.dsx.2023.102881. Epub 2023 Oct 11.
The global burden of cardiovascular diseases continues to rise, and it is increasingly acknowledged that guidelines based on traditional risk factors fail to identify a substantial fraction of people who develop cardiovascular diseases. Fat in the pancreas could be one of the unappreciated risk factors. This study aimed to investigate the associations of dyslipidemia states with fat in the pancreas.
All participants underwent magnetic resonance imaging on the same 3.0 T scanner for quantification of fat in the pancreas, analyzed as both binary (i.e., fatty change of the pancreas) and continuous (i.e., intra-pancreatic fat deposition) variables. Statistical analyses were adjusted for body mass index, glycated hemoglobin, fasting insulin, ethnicity, age, and sex.
There were 346 participants studied. On most adjusted analyses, high-density lipoprotein cholesterol dyslipidemia was significantly associated with both fatty change of the pancreas (p = 0.010) and intra-pancreatic fat deposition (p = 0.008). Neither low-density lipoprotein cholesterol dyslipidemia nor triglyceride dyslipidemia were significantly associated with fatty change of the pancreas and intra-pancreatic fat deposition. The absence of any dyslipidemia was inversely associated with both fatty change of the pancreas (p = 0.016) and intra-pancreatic fat deposition (p < 0.001).
Dyslipidemias are uncoupled when it comes to the relationship with fat in the pancreas, with only high-density lipoprotein cholesterol dyslipidemia having a consistent and strong link with it. The residual cardiovascular diseases risk may be attributed to fatty change of the pancreas.
心血管疾病的全球负担持续上升,人们越来越认识到基于传统危险因素的指南无法识别出很大一部分患心血管疾病的人群。胰腺中的脂肪可能是未被重视的危险因素之一。本研究旨在探讨血脂异常状态与胰腺脂肪的关联。
所有参与者均在同一台3.0T扫描仪上接受磁共振成像,以量化胰腺脂肪,分析时将其作为二元变量(即胰腺脂肪变性)和连续变量(即胰腺内脂肪沉积)。统计分析对体重指数、糖化血红蛋白、空腹胰岛素、种族、年龄和性别进行了校正。
共研究了346名参与者。在大多数校正分析中,高密度脂蛋白胆固醇血脂异常与胰腺脂肪变性(p = 0.010)和胰腺内脂肪沉积(p = 0.008)均显著相关。低密度脂蛋白胆固醇血脂异常和甘油三酯血脂异常均与胰腺脂肪变性和胰腺内脂肪沉积无显著关联。无任何血脂异常与胰腺脂肪变性(p = 0.016)和胰腺内脂肪沉积(p < 0.001)均呈负相关。
在与胰腺脂肪的关系方面,血脂异常情况各不相同,只有高密度脂蛋白胆固醇血脂异常与之存在一致且强烈的关联。心血管疾病的残余风险可能归因于胰腺脂肪变性。