Arnaud S, Blanchet J P
Scand J Haematol. 1986 Sep;37(3):180-8. doi: 10.1111/j.1600-0609.1986.tb02295.x.
The addition of normal mouse serum (NMS) to mouse bone marrow cell cultures was found to stimulate the growth of late erythroid precursors (CFU-E). The stimulating activity was called Erythropoietic Stimulating Cofactor (ESCF) (Blanchet et al 1984). In this article, we report that CFU-Es from foetal liver are not sensitive to serum addition, in contrast to CFU-Es from bone marrow or spleen taken from the same foetuses. When foetal liver cells were co-cultured with irradiated adult bone marrow cells, addition of NMS stimulated the foetal liver CFU-Es, suggesting that ESCF acts via some accessory cells not present (or in too low a frequency) among foetal liver cells. Moreover, NMS should be added at onset of adult bone marrow cell culture to be fully stimulatory. In addition, a very large increase (by a factor of 5 to 7) was observed for CFU-Es from spleen and bone marrow from 6- to 20-d-old newborn mice. This high sensitivity was correlated with a post-natal anaemia. We propose the existence of two different CFU-E population, one stimulated by the accessory cells, the other not, the proportion of which could be modified in response to anaemia.
研究发现,向小鼠骨髓细胞培养物中添加正常小鼠血清(NMS)可刺激晚期红系前体细胞(CFU-E)的生长。这种刺激活性被称为红细胞生成刺激辅因子(ESCF)(布兰切特等人,1984年)。在本文中,我们报告,与取自同一胎儿的骨髓或脾脏中的CFU-E不同,胎儿肝脏中的CFU-E对添加血清不敏感。当胎儿肝细胞与经辐照的成年骨髓细胞共培养时,添加NMS可刺激胎儿肝脏CFU-E,这表明ESCF通过胎儿肝细胞中不存在(或频率过低)的一些辅助细胞发挥作用。此外,应在成年骨髓细胞培养开始时添加NMS才能产生充分的刺激作用。此外,观察到6至20日龄新生小鼠脾脏和骨髓中的CFU-E有非常大的增加(增加了5至7倍)。这种高敏感性与出生后贫血有关。我们提出存在两种不同的CFU-E群体,一种受辅助细胞刺激,另一种不受刺激,其比例可因贫血而改变。