Dale B, Brown R, Miller J, White R T, Air G M, Cordell B
Virology. 1986 Dec;155(2):460-8. doi: 10.1016/0042-6822(86)90207-2.
Equine influenza is caused by two serotypes of type A influenza virus, EIV-A1 and EIV-A2. The complete nucleotide sequence of the neuraminidase (NA) genes of both the A1 (N7 subtype) and A2 (N8 subtype) serotype has been determined following cloning of full-length viral NA cDNAs into pBR322. Analysis of the deduced amino acid sequences reveals that the N7 and N8 genes share expected extensive homologies with the previously sequenced N1, N2, and N9 NA subtypes. These homologies include conservation of basic NA gene and protein structure, cysteine residues, potential glycosylation sites, and residues known to reside in the enzyme active site of the NA molecule. Additionally, the N1 and N8 molecules and the N7 and N9 molecules are more related by total amino acid homology than any other combination of two subtypes. The area of homology in both cases is particularly strong in the region of residues 100-205, an area roughly corresponding to the amino terminal one-third of the "head" of the NA protein.
马流感由两种甲型流感病毒血清型引起,即马流感病毒A1(EIV-A1)和马流感病毒A2(EIV-A2)。在将全长病毒神经氨酸酶(NA)cDNA克隆到pBR322中后,已确定了A1(N7亚型)和A2(N8亚型)血清型的NA基因的完整核苷酸序列。对推导的氨基酸序列的分析表明,N7和N8基因与先前测序的N1、N2和N9 NA亚型具有预期的广泛同源性。这些同源性包括基本NA基因和蛋白质结构、半胱氨酸残基、潜在糖基化位点以及已知存在于NA分子酶活性位点的残基的保守性。此外,与任何其他两种亚型的组合相比,N1和N8分子以及N7和N9分子在总氨基酸同源性方面的关系更为密切。在这两种情况下,同源区域在残基100-205区域特别强,该区域大致对应于NA蛋白“头部”的氨基末端三分之一。