Gillen P, Ryan W, Peel A L, Devlin H B
Ann R Coll Surg Engl. 1986 Sep;68(5):240-2.
One hundred and two patients with perforated duodenal ulcers over a 13 year period (1970 to 1982) have been prospectively followed-up at a special gastric clinic. Of the 37 patients with perforation of their acute ulcer, 34 were treated by oversew and three had an initial definitive operation (vagotomy and drainage). The remaining 65 patients presented with perforation of a chronic ulcer and 54 were treated by oversew and 11 underwent definitive surgery--nine had vagotomy and drainage and two had partial gastrectomies. Seven of the 34 patients (20.5%) with acute ulcer perforation treated by simple oversew subsequently required definitive ulcer surgery at a mean 17.5 months after perforation and 31 of the 54 patients (57.4%) with chronic ulcer perforations required definitive surgery at a mean 27.4 months after perforation. The introduction of H2 antagonists in 1977 did not alter the re-operation rate in patients with chronic ulcer perforation managed by oversew. Results of this study provide further evidence in favour of treating patients with perforation of their chronic duodenal ulcer by definitive surgery whenever possible.
在13年期间(1970年至1982年),102例十二指肠溃疡穿孔患者在一家专门的胃病诊所接受了前瞻性随访。在37例急性溃疡穿孔患者中,34例行缝合术治疗,3例接受了初次确定性手术(迷走神经切断术和引流术)。其余65例患者表现为慢性溃疡穿孔,54例行缝合术治疗,11例接受了确定性手术——9例行迷走神经切断术和引流术,2例行胃部分切除术。34例接受单纯缝合术治疗的急性溃疡穿孔患者中,有7例(20.5%)在穿孔后平均17.5个月需要进行确定性溃疡手术;54例慢性溃疡穿孔患者中,有31例(57.4%)在穿孔后平均27.4个月需要进行确定性手术。1977年引入H2拮抗剂后,采用缝合术治疗的慢性溃疡穿孔患者的再次手术率并未改变。本研究结果进一步证明,对于慢性十二指肠溃疡穿孔患者,应尽可能采用确定性手术治疗。