King's College London, Global Health Institute, 1st Floor, Franklin Wilkins Building, Stamford Street, London SE1 9NH, UK.
Ageing and Health Unit, Department of Maternal, Newborn, Child, Adolescent Health and Ageing, World Health Organization, CH-1211 Geneva, Switzerland.
Age Ageing. 2023 Oct 28;52(Suppl 4):iv6-iv9. doi: 10.1093/ageing/afad126.
This commentary discusses the WHO definition of health ageing in terms of functional abilities, and the problem definition and evidence-based public health response framework outlined in the 2015 WHO Report on Ageing and Health. After identifying the neglect of older people in health policy at national and global levels, some data are presented on the majority of COVID-19 deaths being older people. The discussion then focuses on the underlying ethical and analytical framework of functional abilities provided by the Capability Approach. The approach is presented as distinguishing between achievement and capability, the ethical significance of recognising both, and its inclusion of surrounding social conditions from local to global in assessing wellbeing of older people's functional abilities. Measurement of functional abilities, informed by the Capabilities Approach, is stated to be an enormous and crucial task in establishing a global baseline, and making progress in improving the health and wellbeing of older people.
本评论讨论了世界卫生组织(WHO)关于健康老龄化的定义,即从功能能力方面进行定义,以及 2015 年世卫组织《老龄化与健康报告》中概述的问题定义和循证公共卫生应对框架。在确定了国家和全球各级卫生政策对老年人的忽视之后,本文提供了一些数据,表明大多数 COVID-19 死亡病例都是老年人。然后,讨论重点转向功能能力提供的能力方法的基本伦理和分析框架。该方法的提出区分了实现和能力,承认两者的伦理意义,以及将其包括从地方到全球的周围社会条件纳入评估老年人功能能力的福祉中。据报道,根据能力方法进行的功能能力衡量是建立全球基准和在改善老年人健康和福祉方面取得进展的一项艰巨而关键的任务。
Lancet Healthy Longev. 2024-11
Maturitas. 2020-5-26
Cochrane Database Syst Rev. 2022-2-1
Geriatr Gerontol Int. 2012-1
Australas J Ageing. 2013-10
J Nutr Health Aging. 2025-5-22
Eur Geriatr Med. 2025-4
J Nutr Health Aging. 2025-3
Int J Nurs Sci. 2024-10-12
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2023-2-3
Maturitas. 2020-5-26