Murata K, Araki S, Aono H
Int Arch Occup Environ Health. 1987;59(1):11-20. doi: 10.1007/BF00377674.
To examine the antagonistic effects of lead, zinc and copper on the nervous system in man, we measured maximal motor and sensory conduction velocities (MCV and SCV, respectively) in the distal radial and median nerves in 20 gun metal founders with asymptomatically increased absorption of these metals [blood lead concentrations ranged from 16 to 64 micrograms/dl (mean 42)]; and analyzed metal effects on nerve conduction by multiple regression analysis. The MCVs in the radial and median nerves and the SCV in the forearm segment of the median nerve were significantly slowed; indicators of lead absorption (urinary delta-aminolevulinic acid and coproporphyrin) were inversely correlated with the SCV in the radial nerve. The SCVs in the radial nerve and in the hand segment of the median nerve, which were not significantly slowed, were positively related to indicators of copper absorption (plasma or erythrocyte copper). The SCV in the radial nerve was also positively related to the indicator of zinc absorption (plasma zinc); similarly, the MCVs in the radial and median nerves were positively related to the indicators of zinc absorption (erythrocyte or urinary zinc). These findings suggest that copper and zinc antagonize the subclinical effects of lead on peripheral nerve conduction velocities; the conduction velocity in the distal radial nerve is sensitive not only to asymptomatic lead absorption but also to zinc and copper absorption.
为研究铅、锌和铜对人体神经系统的拮抗作用,我们测量了20名炮铜铸造工人桡神经和正中神经远端的最大运动传导速度(MCV)和感觉传导速度(SCV,分别),这些工人这些金属的吸收量无症状性增加[血铅浓度范围为16至64微克/分升(平均42)];并通过多元回归分析分析了金属对神经传导的影响。桡神经和正中神经的MCV以及正中神经前臂段的SCV显著减慢;铅吸收指标(尿δ-氨基乙酰丙酸和粪卟啉)与桡神经的SCV呈负相关。桡神经和正中神经手部段的SCV未显著减慢,与铜吸收指标(血浆或红细胞铜)呈正相关。桡神经的SCV也与锌吸收指标(血浆锌)呈正相关;同样,桡神经和正中神经的MCV与锌吸收指标(红细胞或尿锌)呈正相关。这些发现表明,铜和锌拮抗铅对外周神经传导速度的亚临床影响;桡神经远端的传导速度不仅对无症状铅吸收敏感,而且对锌和铜吸收也敏感。