McHale N G, Thornbury K
J Physiol. 1986 Sep;378:109-18. doi: 10.1113/jphysiol.1986.sp016210.
A 20 cm length of the main mesenteric lymph duct in the sheep was cannulated at both ends and measurements were made in both conscious and anaesthetized animals of the ability of the duct to pump saline from an inflow reservoir to an outflow at the same height. Fluid was propelled only when the lymphatic contracted and this was unaffected by movements of the animal round the cage or by fluctuations in abdominal pressure or by respiratory movements. It was confirmed that the mesenteric duct was 'isolated' from the rest of the lymphatic system by closing the inflow tap whereupon fluid propulsion ceased. Raising transmural pressure by varying inflow and outflow by the same amount had the effect of increasing fluid output; this was achieved by an increase in both the frequency and force of lymphatic contractions. Lymphatic frequency of contraction and fluid output increased when the animals were frightened. Intravenous infusions of noradrenaline increased the frequency of lymphatic contraction and increased fluid propulsion, while isoprenaline infusions depressed flow. This preparation demonstrates that it is possible to study the control of lymphatic pumping in conscious sheep without the complication of changing rates of lymph formation.
在绵羊身上,将一段20厘米长的肠系膜主淋巴管两端插管,并在清醒和麻醉的动物身上测量该淋巴管将盐溶液从流入储液器泵送到相同高度流出端的能力。只有当淋巴管收缩时液体才会被推进,而这不受动物在笼子里活动、腹部压力波动或呼吸运动的影响。通过关闭流入龙头证实肠系膜淋巴管与淋巴系统的其余部分“隔离”,此时液体推进停止。通过等量改变流入和流出量来提高跨壁压力,会增加液体输出量;这是通过增加淋巴管收缩的频率和力度来实现的。当动物受到惊吓时,淋巴管收缩频率和液体输出量会增加。静脉注射去甲肾上腺素会增加淋巴管收缩频率并增强液体推进,而注射异丙肾上腺素则会抑制流量。这种制备方法表明,有可能在清醒的绵羊身上研究淋巴管泵血的控制,而不会有淋巴生成速率变化带来的复杂情况。