Weinshel S, Greydanus W, Glicklich M
J Trauma. 1986 Dec;26(12):1132-3. doi: 10.1097/00005373-198612000-00015.
While the number of wringer washing machine injuries is declining due to the increasing use of automatic washing machines, these injuries still occur. Historically, children with wringer injuries received routine radiographs to diagnose fractures, in spite of the low fracture rate in wringer injuries. Review of the records at Milwaukee Children's Hospital between the years 1973 and 1983 revealed that of the 99 wringer injuries seen, 80 of 99 patients were radiographed and only five fractures were diagnosed. Of these fractures only two were attributable to the wringer device and these two required therapy. Criteria are developed to identify which patients should undergo radiologic studies. Using the criteria of localized pain or tenderness, crepitation, obvious deformity, or abnormal movement in the extremity, the two serious fractures would have been identified, and these two patients would have been radiographed. The other 78 patients would not have been radiographed.
尽管由于自动洗衣机的使用增加,绞拧式洗衣机伤害的数量在下降,但此类伤害仍有发生。从历史上看,尽管绞拧式洗衣机伤害导致骨折的发生率较低,但遭受此类伤害的儿童仍会接受常规X光检查以诊断骨折。回顾1973年至1983年间密尔沃基儿童医院的记录发现,在所见的99例绞拧式洗衣机伤害中,99名患者中有80人接受了X光检查,仅诊断出5例骨折。在这些骨折中,只有两例可归因于绞拧式洗衣机装置,且这两例需要治疗。现已制定标准来确定哪些患者应接受放射学检查。使用局部疼痛或压痛、摩擦音、明显畸形或肢体异常活动的标准,本可识别出这两例严重骨折,且这两名患者本会接受X光检查。其他78名患者则不会接受X光检查。