Rozemond H
Vet Q. 1986 Oct;8(4):346-9. doi: 10.1080/01652176.1986.9694067.
The Council of Europe has adopted a Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. The Convention was opened for signature by governments of the affiliated countries on March 18, 1986. The government of the Netherlands signed on August 4, 1986. In this article, some aspects of the Convention are compared with current practice in the Netherlands under the Dutch Experimental Animals Act (1977). Special attention is paid to Animal Protection Officers and to problems in the assessment of severe and enduring pain in procedures with animals.
欧洲委员会通过了一项关于保护用于实验和其他科学目的的脊椎动物的公约。该公约于1986年3月18日开放供附属国政府签署。荷兰政府于1986年8月4日签署。在本文中,将该公约的一些方面与荷兰根据《荷兰实验动物法》(1977年)的现行做法进行了比较。特别关注了动物保护官员以及动物实验过程中严重和持久疼痛评估方面的问题。