Suppr超能文献

在刚果民主共和国偏远地区开展埃博拉疫苗试验:挑战、缓解措施和经验教训。

Conducting an Ebola vaccine trial in a remote area of the Democratic Republic of the Congo: Challenges, mitigations, and lessons learned.

机构信息

Centre for the Evaluation of Vaccination, Vaccine and Infectious Disease Institute, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium; Global Health Institute, Department of Family Medicine and Population Health, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium.

Centre for the Evaluation of Vaccination, Vaccine and Infectious Disease Institute, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium; Global Health Institute, Department of Family Medicine and Population Health, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium; Tropical Medicine Department, University of Kinshasa, Kinshasa, Democratic Republic of the Congo, The.

出版信息

Vaccine. 2023 Dec 12;41(51):7587-7597. doi: 10.1016/j.vaccine.2023.11.030. Epub 2023 Nov 22.

Abstract

Conducting a vaccine trial in a low- and middle-income country (LMIC) can present unique challenges and lessons learned. This Ebola vaccine trial, enrolling 699 healthcare providers and frontliners and jointly set up by the University of Antwerp (Sponsor) and the University of Kinshasa (Principal Investigator (PI)), was conducted in Boende, a remote city in the Democratic Republic of the Congo (DRC), between December 2019 and October 2022 (ClinicalTrials.gov: NCT04186000). While being bound by strict ICH-GCP and international funder regulations, this trial, exemplary for being a public-private partnership, required collaboration between several international stakeholders (e.g., two universities, a pharmaceutical company, and a clinical research organization), local communities and government agencies. Here we address several logistical and administrative challenges, cultural differences, language barriers and regulatory, political, and ethical considerations over the trial's 2.5-year duration, while tailoring and adapting the study to the specific local context. Lessons learned include the importance of clear communication with participants in all phases of the study, but also within the study team and among different stakeholders. Challenges, mitigations, and lessons learned are presented in nine categories (e.g., safety management; trial documentation, tools, and materials; communication, staff training and community engagement/sensitization; financial and administrative hurdles; and more). Ultimately, to reach the successful end of the vaccine trial in this remote Ebola endemic area in the DRC, careful planning, collaboration, and great flexibility and adaptability was often required from all involved partners. Despite the encountered challenges, the vaccine trial discussed in this paper was able to obtain high participant retention rates (i.e., 92% of participants completed the study). We hope that other international teams aspiring to conduct similar trials in remote areas of LMICs can learn from the way our challenges were addressed, mitigations developed, and lessons were learned.

摘要

在中低收入国家(LMIC)进行疫苗试验可能会带来独特的挑战和经验教训。这项埃博拉疫苗试验由安特卫普大学(赞助商)和金沙萨大学(主要研究者(PI))联合开展,共招募了 699 名医疗保健提供者和一线工作人员,于 2019 年 12 月至 2022 年 10 月在刚果民主共和国(DRC)的一个偏远城市博恩德进行(ClinicalTrials.gov:NCT04186000)。虽然受到严格的 ICH-GCP 和国际资助者法规的约束,但这项试验是公私合作伙伴关系的典范,需要几个国际利益相关者(例如,两所大学、一家制药公司和一家临床研究组织)、当地社区和政府机构之间的合作。在这里,我们解决了试验持续 2.5 年期间的几个后勤和行政挑战、文化差异、语言障碍以及监管、政治和伦理问题,同时根据当地具体情况调整和适应研究。所吸取的经验教训包括在研究的所有阶段与参与者保持清晰沟通的重要性,但也包括在研究团队内部以及不同利益相关者之间的沟通。挑战、缓解措施和经验教训分为九个类别(例如,安全管理;试验文件、工具和材料;沟通、员工培训和社区参与/宣传;财务和行政障碍;等等)。最终,为了在刚果民主共和国这个偏远的埃博拉流行地区成功完成疫苗试验,所有参与的合作伙伴都需要精心规划、协作以及高度的灵活性和适应性。尽管遇到了挑战,但本文讨论的疫苗试验能够保持高的参与者保留率(即 92%的参与者完成了研究)。我们希望其他有志于在 LMIC 偏远地区开展类似试验的国际团队能够从我们解决挑战、制定缓解措施和吸取经验教训的方式中受益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验