Parati G, Pomidossi G, Malaspina D, Camesasca C, Mancia G
Am J Nephrol. 1986;6 Suppl 2:55-60. doi: 10.1159/000167335.
Awareness that sphygmomanometry is encompassed with serious limitations has led to the development of techniques that allow blood pressure (BP) to be monitored intraarterially or noninvasively during the day or over a 24-hour period. Although intraarterial BP monitoring allows an accurate evaluation of 24-hour BP mean and variability, its invasiveness prevents routine use in the clinical practice. This use can be more easily foreseen for noninvasive ambulatory BP monitoring, provided that the questions posed by this approach are answered. In the present study we show that the intermittent cuff inflations which allow BP to be measured noninvasively do not induce an alerting reaction and a BP rise in the patients, which means that this approach does not disrupt the daily BP profile. We also show that noninvasive BP monitoring does not alter the nocturnal hypotension, thus, preserving the day and night BP rhythm. Finally, we present evidence from a cross-sectional study that 24-hour BP monitoring reflects more closely the hypertension-related target organ damage than sphygmomanometric BP measurement and that target organ damage is related not only to average BP regimens but also to the degree of BP variability. Although support from prospective studies is necessary, this suggests that the diagnosis of hypertension and the prediction of its risk may be improved by ambulatory BP monitoring.
意识到血压测量存在严重局限性,促使人们开发出能够在白天或24小时内进行动脉内或无创血压监测的技术。尽管动脉内血压监测能够准确评估24小时血压均值和变异性,但其侵入性使其无法在临床实践中常规使用。对于无创动态血压监测而言,如果该方法所带来的问题能够得到解决,那么其应用可能会更容易实现。在本研究中,我们表明允许无创测量血压的间歇性袖带充气不会在患者中引发警觉反应和血压升高,这意味着该方法不会干扰日常血压模式。我们还表明,无创血压监测不会改变夜间低血压,从而保留昼夜血压节律。最后,我们从一项横断面研究中提供证据,即24小时血压监测比血压计测量更能准确反映与高血压相关的靶器官损害,且靶器官损害不仅与平均血压水平有关,还与血压变异性程度有关。尽管前瞻性研究的支持是必要的,但这表明动态血压监测可能会改善高血压的诊断及其风险预测。