ReMine S G, Braasch J W, Rossi R L
Am J Surg. 1987 Jan;153(1):86-90. doi: 10.1016/0002-9610(87)90206-6.
Experience with unilateral hepatic duct obstruction is limited. We reviewed 33 cases of unilateral hepatic duct obstruction from a total of 500 patients with biliary reconstruction treated between 1965 and 1984. The median age of the patients reviewed was 56 years. The most common cause of unilateral hepatic duct obstruction was operative injury (73 percent of patients). Including operations for unilateral obstruction, patients in the series underwent 131 operations related to biliary tract problems. The most common presentation (73 percent of patients) was fever and pain. Obstruction was more common in the right duct than in the left duct by a ratio of 2:1 (22 patients versus 11 patients). The three types of surgical procedures used were hepaticojejunostomy (17 patients), dilatation and drainage (13 patients), and primary hepatic resection (3 patients). Atrophic hepatic lobes resulting in rotational deformity of the portal structures were resected in six patients with combined hepatic duct and arterial injury. No operative deaths occurred, although 51.5 percent of the patients had postoperative complications. Follow-up studies ranging from 1 to 16 years demonstrated that patients who had hepaticojejunostomy required less frequent reoperation compared with those who had dilatation (36 percent versus 64 percent) and had a lower postoperative mortality rate related to biliary tract problems (7 percent versus 18 percent). We conclude that unilateral hepatic duct obstruction continues to occur most commonly because of operative injury and is best treated by hepaticojejunostomy or by resection of chronically obstructed lobes when possible.
单侧肝管梗阻的经验有限。我们回顾了1965年至1984年间接受胆道重建治疗的500例患者中的33例单侧肝管梗阻病例。所回顾患者的中位年龄为56岁。单侧肝管梗阻最常见的原因是手术损伤(占患者的73%)。包括单侧梗阻手术在内,该系列患者共接受了131次与胆道问题相关的手术。最常见的表现(占患者的73%)是发热和疼痛。右肝管梗阻比左肝管梗阻更常见,比例为2:1(22例患者对11例患者)。所采用的三种手术方式为肝管空肠吻合术(17例患者)、扩张引流术(13例患者)和肝叶切除术(3例患者)。6例合并肝管和动脉损伤的患者切除了导致门静脉结构旋转畸形的萎缩肝叶。尽管51.5%的患者有术后并发症,但无手术死亡病例。随访1至16年的研究表明,与接受扩张引流术的患者相比,接受肝管空肠吻合术的患者再次手术频率较低(36%对64%),与胆道问题相关的术后死亡率也较低(7%对18%)。我们得出结论,单侧肝管梗阻最常见的原因仍是手术损伤,若可能,最佳治疗方法是肝管空肠吻合术或切除长期梗阻的肝叶。