Gamsu C V
Br J Clin Psychol. 1986 Nov;25 ( Pt 4):307-8. doi: 10.1111/j.2044-8260.1986.tb00712.x.
Establishing the reliability of measures taken by judges is important in both clinical and research work. Calculating the statistic of choice, the kappa coefficient, unfortunately is not a particularly quick and simple procedure. Two much-needed practical tools have been developed to overcome these difficulties: a comprehensive and easily understood guide to the manual calculation of the most complex form of the kappa coefficient, weighted kappa for ordinal data, has been written; and a computer program to run under CP/M, PC-DOS and MS-DOS has been developed. With simple modification the program will also run on a Sinclair Spectrum home computer.
确定法官所采取措施的可靠性在临床和研究工作中都很重要。不幸的是，计算所选统计量——kappa系数，并不是一个特别快速和简单的过程。为克服这些困难，已开发出两种急需的实用工具：已编写了一份全面且易于理解的指南，用于手动计算kappa系数最复杂的形式——序数数据的加权kappa；并开发了一个可在CP/M、PC-DOS和MS-DOS下运行的计算机程序。只需简单修改，该程序也能在辛克莱频谱家用计算机上运行。
