Department of Public Health Laboratories and Methodology, National Center for Public Health and Pharmacy, Albert Flórián út 2-6, Budapest 1097, Hungary E-mail:
Department of Public Health Laboratories and Methodology, National Center for Public Health and Pharmacy, Albert Flórián út 2-6, Budapest 1097, Hungary.
J Water Health. 2023 Nov;21(11):1663-1675. doi: 10.2166/wh.2023.130.
A risk-based approach is recognised worldwide as the most reliable means for the provision of safe drinking water. Efficient implementation of the water safety plan (WSP) approach, recommended by the World Health Organization (WHO), is facilitated by an auditing framework. In Hungary, development of WSPs is a legal obligation for water suppliers. WSPs are subject to a two-stage regulatory audit, a consultative central technical audit and a formal local audit. In 2019, a survey was conducted in cooperation with WHO to evaluate audit experiences of over 1,200 WSPs. Recommendations from the central audit significantly improved coherence and compliance of WSPs, confirming the efficiency of the dual approach. The use of a WSP template provided by the national authority further increased consistency and reduced time and work demand of the audit. Both water suppliers and public health authorities indicated a need for further capacity building on WSP development and auditing. The main challenge for water suppliers is the identification and risk assessment of hazards associated with the water source and distribution within premises. The recast European Union drinking water regulation is expected to accelerate the uptake of WSP and strengthen linkages to water catchment management and water safety in buildings.
基于风险的方法已被全球公认为提供安全饮用水的最可靠手段。世界卫生组织(WHO)推荐的水安全计划(WSP)方法的有效实施得益于审计框架。在匈牙利,为供水商制定 WSP 是一项法律义务。WSP 需要经过两阶段的监管审计,即咨询性中央技术审计和正式的地方审计。2019 年,与世界卫生组织合作进行了一项调查,以评估 1200 多个 WSP 的审计经验。中央审计的建议显著提高了 WSP 的一致性和合规性,证实了双重方法的效率。使用国家当局提供的 WSP 模板进一步提高了一致性,并减少了审计的时间和工作量需求。供水商和公共卫生当局都表示需要进一步加强 WSP 开发和审计方面的能力建设。供水商面临的主要挑战是识别和评估与水源和内部分配有关的危害。经修订的欧盟饮用水法规预计将加速 WSP 的采用,并加强与水源管理和建筑物水安全的联系。