Chrzan-Dętkoś Magdalena, Walczak-Kozłowska Tamara Z
Institute of Psychology, University of Gdansk, Gdansk, Poland.
Department of Psychology, Gdansk, University of Physical Education and Sport, Gdansk, Poland.
Health Psychol Rep. 2021 Jan 18;9(3):207-216. doi: 10.5114/hpr.2021.102823. eCollection 2021.
Countries recognize the risk of mental health difficulties during the perinatal period and the potential benefits of screening and early detection of depressive symptom-atology. This study aimed to analyse mothers' views on screening for postpartum depression (PPD) in Poland, where a new standard of perinatal care imposed (from January 2019) the obligation to monitor women' postpartum mental state.
150 women participated in the study. In the first stage, PPD symptoms were assessed with the Edinburgh Post-natal Depression Scale (EPDS) among postpartum women during midwives' home visits. The second stage consisted of a telephone survey with the EPDS and questions exploring mothers' perception of midwife competencies in screening for PPD.
Most women identified as relatively high midwives' competencies in communicating information about PPD, interpretation of the EPDS score and their ability to create comfortable conditions of the assessment and further discussion about postpartum mental health changes. Women with an elevated level of PPD symptoms assessed as significantly lower midwives' competence in this last aspect and those who had a caesarean section tend to assess as lower the usefulness of provided information on care of a newborn.
Midwives should be aware and prepared for a possible critical attitude of patients, which may be a sign of a depression. Otherwise, medical staff may not be willing to interact with a mother and offer her help and support. The ability to create a friendly condition in spite of adversity can contribute to the desire of women to undergo screening, discussion about the result and further treatment.
各国认识到围产期心理健康问题的风险以及筛查和早期发现抑郁症状的潜在益处。本研究旨在分析波兰母亲对产后抑郁症(PPD)筛查的看法,在波兰,新的围产期护理标准(自2019年1月起)规定了监测女性产后心理状态的义务。
150名女性参与了该研究。在第一阶段,在助产士家访期间,使用爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)对产后女性的PPD症状进行评估。第二阶段包括通过电话进行的EPDS调查以及探讨母亲对助产士筛查PPD能力认知的问题。
大多数女性认为助产士在传达有关PPD的信息、解释EPDS分数以及营造舒适的评估条件和进一步讨论产后心理健康变化方面能力较高。PPD症状水平较高的女性认为助产士在最后这方面的能力明显较低,而那些进行剖宫产的女性往往认为提供的有关新生儿护理的信息用处较小。
助产士应意识到并为患者可能的批评态度做好准备,这可能是抑郁症的一个迹象。否则,医护人员可能不愿意与母亲互动并为她提供帮助和支持。尽管困难重重仍能营造友好氛围的能力有助于女性愿意接受筛查、讨论结果并接受进一步治疗。