Domingue Jean-Laurent, Murata Lisa, Ukagwu Chijindu, Pryer Billie, Patel Shruti, Neves Jennifer, Iqbal Tariq
University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada.
Royal Ottawa Health Care Group, Ottawa, ON, Canada.
Can J Nurs Res. 2024 Mar;56(1):69-80. doi: 10.1177/08445621231221033. Epub 2023 Dec 13.
The onset of the COVID-19 pandemic led mental health professionals to change the way they engaged with clients, often replacing in-person consultations with virtual ones via telephone or videoconferencing. While studies have investigated the delivery of virtual physical health care, only a handful have investigated the delivery of virtual mental health. These specifically focussed on the outcomes of virtual care whether experiential, practical, or empirical. The transition from in-person to virtual care delivery due to the COVID-19 pandemic has been unexplored. Accordingly, the purpose of the study was to: (1) Explore the experiences of clients who had to transition from an in-person to a virtual provision of mental health care due to the COVID-19 pandemic, and; (2) Explore the nurses' experiences of this technological transition. Using an interpretive phenomenology methodology, semi-structured interviews were conducted with nurses and clients who have experienced the in-person to virtual transition of service delivery at a tertiary mental health hospital in Ontario, Canada. In this article, we focus on the results stemming from our interviews with clients. The themes generated from the analysis of client experiences are 1) the psychosocial impact of the COVID-19 pandemic on clients, (2) mixed feelings of clients towards nursing care delivered via technological means and (3) the role of nurses regarding transitioning of in-person care to technology-mediated care. These findings are relevant as mental health care hospitals are considering how they will deliver services once concerns with the transmission of the COVID-19 virus are resolved.
新冠疫情的爆发促使心理健康专业人员改变了与客户的沟通方式,通常用通过电话或视频会议进行的虚拟咨询取代了面对面咨询。虽然已有研究调查了虚拟物理医疗服务的提供情况,但只有少数研究探讨了虚拟心理健康服务的提供情况。这些研究特别关注虚拟护理的结果,无论是体验性的、实用性的还是实证性的。因新冠疫情导致的从面对面护理到虚拟护理的转变尚未得到研究。因此,本研究的目的是:(1)探究因新冠疫情而不得不从面对面心理健康护理转变为虚拟护理的客户的经历,以及;(2)探究护士对这种技术转变的体验。采用解释现象学方法,对在加拿大安大略省一家三级心理健康医院经历了从面对面服务到虚拟服务转变的护士和客户进行了半结构化访谈。在本文中,我们重点关注对客户访谈的结果。对客户体验分析得出的主题包括:1)新冠疫情对客户的心理社会影响,(2)客户对通过技术手段提供的护理的复杂感受,以及(3)护士在将面对面护理转变为技术介导护理方面的作用。这些发现具有相关性,因为心理健康护理医院正在考虑在解决对新冠病毒传播的担忧后如何提供服务。