• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低氧血症患者恢复自主呼吸时的pendelluft现象:比例模式与压力支持通气的比较

Pendelluft in hypoxemic patients resuming spontaneous breathing: proportional modes versus pressure support ventilation.

作者信息

Arellano Daniel H, Brito Roberto, Morais Caio C A, Ruiz-Rudolph Pablo, Gajardo Abraham I J, Guiñez Dannette V, Lazo Marioli T, Ramirez Ivan, Rojas Verónica A, Cerda María A, Medel Juan N, Illanes Victor, Estuardo Nivia R, Bruhn Alejandro R, Brochard Laurent J, Amato Marcelo B P, Cornejo Rodrigo A

机构信息

Departamento de Medicina, Unidad de Pacientes Críticos, Hospital Clínico Universidad de Chile, Dr. Carlos Lorca Tobar 999, 8380456, Santiago, Chile.

Departamento de Kinesiología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.

出版信息

Ann Intensive Care. 2023 Dec 20;13(1):131. doi: 10.1186/s13613-023-01230-w.

DOI:10.1186/s13613-023-01230-w
PMID:38117367
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10733241/
Abstract

BACKGROUND

Internal redistribution of gas, referred to as pendelluft, is a new potential mechanism of effort-dependent lung injury. Neurally-adjusted ventilatory assist (NAVA) and proportional assist ventilation (PAV +) follow the patient's respiratory effort and improve synchrony compared with pressure support ventilation (PSV). Whether these modes could prevent the development of pendelluft compared with PSV is unknown. We aimed to compare pendelluft magnitude during PAV + and NAVA versus PSV in patients with resolving acute respiratory distress syndrome (ARDS).

METHODS

Patients received either NAVA, PAV + , or PSV in a crossover trial for 20-min using comparable assistance levels after controlled ventilation (> 72 h). We assessed pendelluft (the percentage of lost volume from the non-dependent lung region displaced to the dependent region during inspiration), drive (as the delta esophageal swing of the first 100 ms [ΔP ]) and inspiratory effort (as the esophageal pressure-time product per minute [PTP]). We performed repeated measures analysis with post-hoc tests and mixed-effects models.

RESULTS

Twenty patients mechanically ventilated for 9 [5-14] days were monitored. Despite matching for a similar tidal volume, respiratory drive and inspiratory effort were slightly higher with NAVA and PAV + compared with PSV (ΔP of -2.8 [-3.8--1.9] cm HO, -3.6 [-3.9--2.4] cm HO and -2.1 [-2.5--1.1] cm HO, respectively, p < 0.001 for both comparisons; PTP of 155 [118-209] cm HO s/min, 197 [145-269] cm HO s/min, and 134 [93-169] cm HO s/min, respectively, p < 0.001 for both comparisons). Pendelluft magnitude was higher in NAVA (12 ± 7%) and PAV + (13 ± 7%) compared with PSV (8 ± 6%), p < 0.001. Pendelluft magnitude was strongly associated with respiratory drive (β = -2.771, p-value < 0.001) and inspiratory effort (β = 0.026, p  < 0.001), independent of the ventilatory mode. A higher magnitude of pendelluft in proportional modes compared with PSV existed after adjusting for PTP (β = 2.606, p = 0.010 for NAVA, and β = 3.360, p = 0.004 for PAV +), and only for PAV + when adjusted for respiratory drive (β = 2.643, p = 0.009 for PAV +).

CONCLUSIONS

Pendelluft magnitude is associated with respiratory drive and inspiratory effort. Proportional modes do not prevent its occurrence in resolving ARDS compared with PSV.

摘要

背景

气体的内部再分布,即pendelluft,是用力依赖性肺损伤的一种新的潜在机制。与压力支持通气(PSV)相比,神经调节通气辅助(NAVA)和比例辅助通气(PAV +)可跟随患者的呼吸用力并改善同步性。与PSV相比,这些模式是否能预防pendelluft的发生尚不清楚。我们旨在比较急性呼吸窘迫综合征(ARDS)缓解期患者在PAV +和NAVA与PSV期间的pendelluft幅度。

方法

在一项交叉试验中,患者在控制通气(> 72小时)后使用可比的辅助水平接受NAVA、PAV +或PSV通气20分钟。我们评估了pendelluft(吸气期间从非依赖肺区域转移到依赖区域的丢失容积百分比)、驱动力(作为前100毫秒的食管摆动幅度[ΔP])和吸气用力(作为每分钟食管压力-时间乘积[PTP])。我们使用事后检验和混合效应模型进行重复测量分析。

结果

对20例机械通气9[5 - 14]天的患者进行了监测。尽管潮气量相似,但与PSV相比,NAVA和PAV +的呼吸驱动力和吸气用力略高(ΔP分别为-2.8[-3.8 - -1.9]cm H₂O、-3.6[-3.9 - -2.4]cm H₂O和-2.1[-2.5 - -1.1]cm H₂O,两项比较p均<0.001;PTP分别为155[118 - 209]cm H₂O s/min、197[145 - 269]cm H₂O s/min和134[93 - 169]cm H₂O s/min,两项比较p均<0.001)。与PSV(8±6%)相比,NAVA(12±7%)和PAV +(13±7%)的pendelluft幅度更高,p<0.001。pendelluft幅度与呼吸驱动力(β = -2.771,p值<0.001)和吸气用力(β = 0.026,p<0.001)密切相关,与通气模式无关。在调整PTP后,与PSV相比,比例模式下的pendelluft幅度更高(NAVA的β = 2.606,p = 0.010;PAV +的β = 3.360,p = 0.004),而在调整呼吸驱动力后,仅PAV +存在这种情况(PAV +的β = 2.643,p = 0.009)。

结论

pendelluft幅度与呼吸驱动力和吸气用力相关。与PSV相比,比例模式并不能预防ARDS缓解期pendelluft的发生。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/65fb03f74b9e/13613_2023_1230_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/54aa30755aeb/13613_2023_1230_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/c182738d96ce/13613_2023_1230_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/1deaacc2c6f9/13613_2023_1230_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/b50b9c4b74d4/13613_2023_1230_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/65fb03f74b9e/13613_2023_1230_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/54aa30755aeb/13613_2023_1230_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/c182738d96ce/13613_2023_1230_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/1deaacc2c6f9/13613_2023_1230_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/b50b9c4b74d4/13613_2023_1230_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5198/10733241/65fb03f74b9e/13613_2023_1230_Fig5_HTML.jpg

相似文献

1
Pendelluft in hypoxemic patients resuming spontaneous breathing: proportional modes versus pressure support ventilation.低氧血症患者恢复自主呼吸时的pendelluft现象:比例模式与压力支持通气的比较
Ann Intensive Care. 2023 Dec 20;13(1):131. doi: 10.1186/s13613-023-01230-w.
2
Patient-Ventilator Synchrony in Neurally-Adjusted Ventilatory Assist and Variable Pressure Support Ventilation.神经调节通气辅助和可变压力支持通气中的患者-呼吸机同步性。
Respir Care. 2022 May;67(5):503-509. doi: 10.4187/respcare.08921. Epub 2022 Feb 28.
3
Neurally adjusted ventilatory assist and proportional assist ventilation both improve patient-ventilator interaction.神经调节通气辅助和比例辅助通气均能改善患者与呼吸机的相互作用。
Crit Care. 2015 Feb 25;19(1):56. doi: 10.1186/s13054-015-0763-6.
4
Control of Respiratory Drive and Effort in Extracorporeal Membrane Oxygenation Patients Recovering from Severe Acute Respiratory Distress Syndrome.体外膜肺氧合治疗的严重急性呼吸窘迫综合征恢复患者呼吸驱动与呼吸努力的控制
Anesthesiology. 2016 Jul;125(1):159-67. doi: 10.1097/ALN.0000000000001103.
5
[Effects of neurally adjusted ventilatory assist on patient-ventilator synchrony in patients with acute respiratory distress syndrome].[神经调节通气辅助对急性呼吸窘迫综合征患者人机同步性的影响]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2009 Jul;32(7):508-12.
6
Physiologic comparison of neurally adjusted ventilator assist, proportional assist and pressure support ventilation in critically ill patients.危重症患者神经调节通气辅助、比例辅助通气和压力支持通气的生理比较
Respir Physiol Neurobiol. 2014 Nov 1;203:82-9. doi: 10.1016/j.resp.2014.08.012. Epub 2014 Aug 26.
7
Mask proportional assist vs pressure support ventilation in patients in clinically stable condition with chronic ventilatory failure.面罩比例辅助通气与压力支持通气用于慢性通气衰竭临床稳定患者的比较
Chest. 2002 Aug;122(2):479-88. doi: 10.1378/chest.122.2.479.
8
Proportional modes versus pressure support ventilation: a systematic review and meta-analysis.比例模式与压力支持通气:一项系统评价和荟萃分析。
Ann Intensive Care. 2018 Dec 10;8(1):123. doi: 10.1186/s13613-018-0470-y.
9
High vs Low PEEP in Patients With ARDS Exhibiting Intense Inspiratory Effort During Assisted Ventilation: A Randomized Crossover Trial.高 vs 低呼气末正压通气在辅助通气时出现强烈吸气努力的急性呼吸窘迫综合征患者中的应用:一项随机交叉试验。
Chest. 2024 Jun;165(6):1392-1405. doi: 10.1016/j.chest.2024.01.040. Epub 2024 Jan 29.
10
Neurally adjusted ventilatory assist vs. pressure support to deliver protective mechanical ventilation in patients with acute respiratory distress syndrome: a randomized crossover trial.神经调节通气辅助与压力支持用于急性呼吸窘迫综合征患者的保护性机械通气:一项随机交叉试验
Ann Intensive Care. 2020 Feb 10;10(1):18. doi: 10.1186/s13613-020-0638-0.

引用本文的文献

1
Double cycling with breath-stacking during partial support ventilation in ARDS: Just a feature of natural variability?急性呼吸窘迫综合征患者部分支持通气期间伴有肺容积叠加的双周期呼吸:只是自然变异的一个特征吗?
Crit Care. 2025 Jan 10;29(1):19. doi: 10.1186/s13054-025-05260-7.
2
Ventilation distribution during spontaneous breathing trials predicts liberation from mechanical ventilation: the VISION study.自主呼吸试验期间的通气分布可预测机械通气的撤机:VISION研究。
Crit Care. 2025 Jan 7;29(1):11. doi: 10.1186/s13054-024-05243-0.
3
Electrical impedance tomography monitoring in adult ICU patients: state-of-the-art, recommendations for standardized acquisition, processing, and clinical use, and future directions.

本文引用的文献

1
Lung Recruitment Assessed by Electrical Impedance Tomography (RECRUIT): A Multicenter Study of COVID-19 Acute Respiratory Distress Syndrome.肺复张评估的电阻抗断层成像(RECRUIT):一项 COVID-19 急性呼吸窘迫综合征的多中心研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2023 Jul 1;208(1):25-38. doi: 10.1164/rccm.202212-2300OC.
2
Pendelluft as a predictor of weaning in critically ill patients: An observational cohort study.摆动气作为危重症患者撤机的预测指标:一项观察性队列研究。
Front Physiol. 2023 Mar 31;14:1113379. doi: 10.3389/fphys.2023.1113379. eCollection 2023.
3
Inflammatory biomarkers and pendelluft magnitude in ards patients transitioning from controlled to partial support ventilation.
成人 ICU 患者的电阻抗断层成像监测:现状、标准化采集、处理和临床应用的建议及未来方向。
Crit Care. 2024 Nov 19;28(1):377. doi: 10.1186/s13054-024-05173-x.
4
Non-synchronized unassisted spontaneous ventilation may minimize the risk of high global tidal volume and transpulmonary pressure, but it is not free from pendelluft.非同步无辅助自主通气可将高总体潮气量和跨肺压的风险降至最低,但仍无法避免摆动通气。
Intensive Care Med. 2025 Jan;51(1):194-196. doi: 10.1007/s00134-024-07707-x. Epub 2024 Nov 4.
5
Adherence to low tidal volume in the transition to spontaneous ventilation in patients with acute respiratory failure in intensive care units in Latin America (SPIRAL): a study protocol.在拉丁美洲的重症监护病房中急性呼吸衰竭患者向自主通气过渡时遵循低潮气量(SPIRAL):研究方案。
Crit Care Sci. 2024 Aug 12;36:e20240044en. doi: 10.62675/2965-2774.20240044-en. eCollection 2024.
6
Measuring patient's effort on the ventilator.测量患者在呼吸机上的用力情况。
Intensive Care Med. 2024 Apr;50(4):573-576. doi: 10.1007/s00134-024-07352-4. Epub 2024 Mar 4.
ARDS 患者从控制性机械通气转为部分支持通气时的炎症生物标志物和 Pendelluft 幅度。
Sci Rep. 2022 Nov 23;12(1):20233. doi: 10.1038/s41598-022-24412-1.
4
Prevalence and prognosis of respiratory pendelluft phenomenon in mechanically ventilated ICU patients with acute respiratory failure: a retrospective cohort study.机械通气的急性呼吸衰竭重症监护病房患者呼吸摆动气现象的患病率和预后:一项回顾性队列研究
Ann Intensive Care. 2022 Mar 5;12(1):22. doi: 10.1186/s13613-022-00995-w.
5
Management of acute metabolic acidosis in the ICU: sodium bicarbonate and renal replacement therapy.重症监护病房急性代谢性酸中毒的管理:碳酸氢钠和肾脏替代治疗。
Crit Care. 2021 Aug 31;25(1):314. doi: 10.1186/s13054-021-03677-4.
6
Estimation of changes in cyclic lung strain by electrical impedance tomography: Proof-of-concept study.应用电阻抗断层成像术评估循环性肺应变的改变:概念验证研究。
Acta Anaesthesiol Scand. 2021 Feb;65(2):228-235. doi: 10.1111/aas.13723. Epub 2020 Oct 26.
7
Effects of Ventilatory Settings on Pendelluft Phenomenon During Mechanical Ventilation.通气设置对机械通气期间 Pendelluft 现象的影响。
Respir Care. 2021 Jan;66(1):1-10. doi: 10.4187/respcare.07880. Epub 2020 Sep 8.
8
Neurally adjusted ventilatory assist in acute respiratory failure: a randomized controlled trial.神经调节辅助通气在急性呼吸衰竭中的应用:一项随机对照试验。
Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2327-2337. doi: 10.1007/s00134-020-06181-5. Epub 2020 Sep 6.
9
Proportional modes of ventilation: technology to assist physiology.比例通气模式:辅助生理学的技术。
Intensive Care Med. 2020 Dec;46(12):2301-2313. doi: 10.1007/s00134-020-06206-z. Epub 2020 Aug 11.
10
Occurrence of pendelluft under pressure support ventilation in patients who failed a spontaneous breathing trial: an observational study.自主呼吸试验失败患者在压力支持通气下出现pendelluft现象的观察性研究。
Ann Intensive Care. 2020 Apr 7;10(1):39. doi: 10.1186/s13613-020-00654-y.