Perelomov Leonid, Sizova Olga, Gertsen Maria, Perelomova Irina, Arlyapov Vyacheslav, Atroshchenko Yury
Laboratory of Biogeochemistry, Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (Tolstoy University), Lenin Avenue, 125, Tula 300026, Russia.
Federal Research Center "Pushchino Scientific Center for Biological Research of the Russian Academy of Sciences", G. K. Skryabin Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms of RAS, Pushchino 142290, Russia.
Antibiotics (Basel). 2023 Nov 29;12(12):1678. doi: 10.3390/antibiotics12121678.
The study examines the antibiotic resistance of metal-tolerant bacteria isolated from the wastewater treatment plant of a large city to six antibiotics belonging to the β-lactam antibiotics, aminoglycosides and amphenicols. Resistance of bacteria from sewage sludge multitolerant to heavy metals to 18 antibiotics of the β-lactam antibiotics, tetracyclines, aminoglycosides, diaminopyrimidines, amphenicols and ansamycins was studied also. Out of 10, the metal-tolerant microorganisms isolated from wastewater treatment facilities only the strain (tolerant to 3 mM Cu) from the sludge of a secondary settling tank did not show resistance to the studied antibiotics at the concentrations considered. Resistance to the maximum amount of antibiotics was typical for strains SS0-1, isolated from fresh sewage sludge and resistant to 5 mmol Cu and 3 mmol Pb, or SS0-5, also isolated from fresh sludge and resistant to 3 mmol Zn and Cu. It is possible that bacterial resistance to antibiotics develops not only as a result of the use of antibiotics themselves, but also as a result of environmental pollution with heavy metals, and vice versa.
该研究考察了从某大城市污水处理厂分离出的耐金属细菌对六种属于β-内酰胺类抗生素、氨基糖苷类抗生素和氯霉素类抗生素的抗生素耐药性。还研究了来自对重金属具有多重耐受性的污水污泥中的细菌对18种β-内酰胺类抗生素、四环素类、氨基糖苷类、二氨基嘧啶类、氯霉素类和安莎霉素类抗生素的耐药性。从废水处理设施分离出的10种耐金属微生物中,只有来自二次沉淀池污泥的菌株(耐受3 mM铜)在所考虑的浓度下对所研究的抗生素不显示耐药性。对最多数量抗生素耐药是从新鲜污水污泥中分离出的、耐受5 mmol铜和3 mmol铅的SS0-1菌株,或同样从新鲜污泥中分离出的、耐受3 mmol锌和铜的SS0-5菌株的典型特征。细菌对抗生素的耐药性不仅可能是由于抗生素本身的使用,也可能是由于重金属对环境的污染导致的,反之亦然。