• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白天过度嗜睡与老年男性对流感疫苗接种的抗体反应受损有关。

Excessive daytime sleepiness is associated with impaired antibody response to influenza vaccination in older male adults.

机构信息

Mayo Clinic Vaccine Research Group, Mayo Clinic, Rochester, MN, United States.

Department of Quantitative Health Services, Mayo Clinic, Rochester, MN, United States.

出版信息

Front Cell Infect Microbiol. 2023 Dec 12;13:1229035. doi: 10.3389/fcimb.2023.1229035. eCollection 2023.

DOI:10.3389/fcimb.2023.1229035
PMID:38149010
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10749933/
Abstract

BACKGROUND

The reduced effectiveness of standard-dose influenza vaccines in persons ≥65 years of age led to the preferential recommendation to use high-dose (HDFlu) or MF59-adjuvanted (MF59Flu) vaccines for this age group. Sleep is an important modulator of immune responses to vaccines and poor sleep health is common in older adults. However, potential effects of poor sleep health on immune responses to influenza vaccination in older adults remain largely unknown.

METHODS

We conducted a cohort study of 210 healthy participants age ≥65 years, who received either seasonal high-dose (HDFlu) or MF59-adjuvanted (MF59Flu) influenza vaccine. We assessed sleep characteristics in this cohort by standardized questionnaires and measured the antibody titer against influenza A/H3N2 virus in serum of study participants by hemagglutination inhibition assay on the day of immunization and 28 days thereafter. We then assessed the association between sleep characteristics and antibody titers.

RESULTS

Our results demonstrated that male, but not female, study participants with excessive daytime sleepiness had an impaired influenza A/H3N2-specific antibody response at Day 28 post-vaccination. No other associations were found between antibody titer and other sleep characteristics, including sleep quality and obstructive sleep apnea.

CONCLUSION

Our results provide an additional and easily measured variable explaining poor vaccine effectiveness in older adults. Our results support that gaining sufficient sleep is a simple non-vaccine interventional approach to improve influenza immune responses in older adults. Our findings extend the literature on the negative influence of excessive daytime sleepiness on immune responses to influenza vaccination in older male adults.

摘要

背景

标准剂量流感疫苗在≥65 岁人群中的效力降低,导致优先推荐使用高剂量(HDFlu)或 MF59 佐剂(MF59Flu)疫苗。睡眠是影响疫苗免疫反应的重要调节剂,老年人的睡眠健康状况较差。然而,睡眠健康状况不佳对老年人流感疫苗免疫反应的潜在影响在很大程度上仍不清楚。

方法

我们对 210 名≥65 岁的健康参与者进行了队列研究,他们接种了季节性高剂量(HDFlu)或 MF59 佐剂(MF59Flu)流感疫苗。我们通过标准化问卷评估了该队列的睡眠特征,并通过血凝抑制试验在免疫接种当天和之后 28 天测量研究参与者血清中针对甲型流感病毒/H3N2 的抗体滴度。然后,我们评估了睡眠特征与抗体滴度之间的关联。

结果

我们的结果表明,白天嗜睡过多的男性研究参与者,而非女性研究参与者,在接种后第 28 天的甲型流感病毒/H3N2 特异性抗体反应受损。其他睡眠特征,包括睡眠质量和阻塞性睡眠呼吸暂停,与抗体滴度之间没有其他关联。

结论

我们的结果提供了一个额外的、易于测量的变量,解释了老年人疫苗效力不佳的原因。我们的结果支持充足的睡眠是改善老年人流感免疫反应的一种简单的非疫苗干预方法。我们的发现扩展了关于白天嗜睡过多对老年男性流感疫苗免疫反应的负面影响的文献。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/409c14316f6d/fcimb-13-1229035-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/6f9729c06ba2/fcimb-13-1229035-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/217bcb77a228/fcimb-13-1229035-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/506e74e6c5b5/fcimb-13-1229035-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/409c14316f6d/fcimb-13-1229035-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/6f9729c06ba2/fcimb-13-1229035-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/217bcb77a228/fcimb-13-1229035-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/506e74e6c5b5/fcimb-13-1229035-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7a74/10749933/409c14316f6d/fcimb-13-1229035-g004.jpg

相似文献

1
Excessive daytime sleepiness is associated with impaired antibody response to influenza vaccination in older male adults.白天过度嗜睡与老年男性对流感疫苗接种的抗体反应受损有关。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Dec 12;13:1229035. doi: 10.3389/fcimb.2023.1229035. eCollection 2023.
2
Similar humoral responses but distinct CD4 T cell transcriptomic profiles in older adults elicited by MF59 adjuvanted and high dose influenza vaccines.相似的体液免疫应答,但由 MF59 佐剂和高剂量流感疫苗诱导的老年人群中的 CD4 T 细胞转录组特征不同。
Sci Rep. 2024 Oct 18;14(1):24420. doi: 10.1038/s41598-024-75250-2.
3
Superior immunogenicity of seasonal influenza vaccines containing full dose of MF59 (®) adjuvant: results from a dose-finding clinical trial in older adults.含全剂量 MF59(®)佐剂的季节性流感疫苗具有优越的免疫原性:一项在老年人中进行的剂量探索性临床试验结果。
Hum Vaccin Immunother. 2012 Feb;8(2):216-27. doi: 10.4161/hv.18445. Epub 2012 Feb 1.
4
Influenza vaccination in children primed with MF59-adjuvanted or non-adjuvanted seasonal influenza vaccine.使用MF59佐剂或无佐剂季节性流感疫苗进行初免的儿童流感疫苗接种。
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(8):2102-12. doi: 10.1080/21645515.2015.1044167.
5
Fc functional antibody responses to adjuvanted versus unadjuvanted seasonal influenza vaccination in community-dwelling older adults.社区居住老年人中,佐剂与非佐剂季节性流感疫苗接种的 Fc 功能抗体反应。
Vaccine. 2020 Feb 28;38(10):2368-2377. doi: 10.1016/j.vaccine.2020.01.066. Epub 2020 Feb 5.
6
Immunization with trivalent inactivated influenza vaccine in partially immunized toddlers.对部分免疫的幼儿接种三价灭活流感疫苗。
Pediatrics. 2006 Sep;118(3):e579-85. doi: 10.1542/peds.2006-0201.
7
Comparative Immunogenicity of Several Enhanced Influenza Vaccine Options for Older Adults: A Randomized, Controlled Trial.几种增强型流感疫苗在老年人中的免疫原性比较:一项随机对照试验。
Clin Infect Dis. 2020 Oct 23;71(7):1704-1714. doi: 10.1093/cid/ciz1034.
8
Factors associated with humoral immune response in older adults who received egg-free influenza vaccine.与接受无卵流感疫苗的老年人体液免疫反应相关的因素。
Vaccine. 2023 Jan 16;41(3):862-869. doi: 10.1016/j.vaccine.2022.12.041. Epub 2022 Dec 19.
9
Immunogenicity of avian influenza A/Anhui/01/2005(H5N1) vaccine with MF59 adjuvant: a randomized clinical trial.含 MF59 佐剂的禽流感 A/Anhui/01/2005(H5N1) 疫苗的免疫原性:一项随机临床试验。
JAMA. 2014 Oct 8;312(14):1420-8. doi: 10.1001/jama.2014.12609.
10
T Cell Transcriptional Signatures of Influenza A/H3N2 Antibody Response to High Dose Influenza and Adjuvanted Influenza Vaccine in Older Adults.老年人高剂量流感和佐剂流感疫苗对甲型 H3N2 抗体反应的 T 细胞转录特征。
Viruses. 2022 Dec 11;14(12):2763. doi: 10.3390/v14122763.

引用本文的文献

1
A Narrative Review on How Timing Matters: Circadian and Sleep Influences on Influenza Vaccine Induced Immunity.关于时机为何重要的叙述性综述:昼夜节律和睡眠对流感疫苗诱导免疫的影响
Vaccines (Basel). 2025 Aug 8;13(8):845. doi: 10.3390/vaccines13080845.
2
Obstructive Sleep Apnea and Acute Lower Respiratory Tract Infections: A Narrative Literature Review.阻塞性睡眠呼吸暂停与急性下呼吸道感染:一篇叙述性文献综述
Antibiotics (Basel). 2024 Jun 6;13(6):532. doi: 10.3390/antibiotics13060532.

本文引用的文献

1
A meta-analysis of the associations between insufficient sleep duration and antibody response to vaccination.睡眠时间不足与疫苗接种抗体反应之间关联的荟萃分析。
Curr Biol. 2023 Mar 13;33(5):998-1005.e2. doi: 10.1016/j.cub.2023.02.017.
2
T Cell Transcriptional Signatures of Influenza A/H3N2 Antibody Response to High Dose Influenza and Adjuvanted Influenza Vaccine in Older Adults.老年人高剂量流感和佐剂流感疫苗对甲型 H3N2 抗体反应的 T 细胞转录特征。
Viruses. 2022 Dec 11;14(12):2763. doi: 10.3390/v14122763.
3
Enhancing Immunogenicity of Influenza Vaccine in the Elderly through Intradermal Vaccination: A Literature Analysis.
经皮接种增强老年人流感疫苗免疫原性的文献分析。
Viruses. 2022 Nov 3;14(11):2438. doi: 10.3390/v14112438.
4
Excessive daytime sleepiness: an emerging marker of cardiovascular risk.日间过度嗜睡:心血管风险的新兴标志物。
Heart. 2022 Oct 28;108(22):1761-1766. doi: 10.1136/heartjnl-2021-319596.
5
Obstructive sleep apnea and influenza infection: a nationwide population-based cohort study.阻塞性睡眠呼吸暂停与流感感染:一项全国性基于人群的队列研究。
Sleep Med. 2021 May;81:202-209. doi: 10.1016/j.sleep.2021.02.034. Epub 2021 Feb 24.
6
Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices - United States, 2020-21 Influenza Season.疫苗预防和控制季节性流感:免疫实践咨询委员会的建议-美国,2020-21 流感季。
MMWR Recomm Rep. 2020 Aug 21;69(8):1-24. doi: 10.15585/mmwr.rr6908a1.
7
Untreated obstructive sleep apnea is associated with increased hospitalization from influenza infection.未经治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停与流感感染导致的住院率增加有关。
J Clin Sleep Med. 2020 Dec 15;16(12):2003-2007. doi: 10.5664/jcsm.8744.
8
Temporal Links Between Self-Reported Sleep and Antibody Responses to the Influenza Vaccine.自我报告的睡眠与流感疫苗抗体反应之间的时间关联。
Int J Behav Med. 2021 Feb;28(1):151-158. doi: 10.1007/s12529-020-09879-4.
9
Sleep and inflammation: partners in sickness and in health.睡眠与炎症:疾病与健康的伴侣。
Nat Rev Immunol. 2019 Nov;19(11):702-715. doi: 10.1038/s41577-019-0190-z.
10
The Sleep-Immune Crosstalk in Health and Disease.睡眠与免疫的交互作用:在健康与疾病中的观察
Physiol Rev. 2019 Jul 1;99(3):1325-1380. doi: 10.1152/physrev.00010.2018.