Clinic of Colorectal and Minimally Invasive Surgery, Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russia.
Department of Hearth Rhythm Disorders, Federal State Budget Organization "National Medical Research Center of Cardiology" of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Moscow, Russia.
Updates Surg. 2024 Apr;76(2):539-545. doi: 10.1007/s13304-023-01741-y. Epub 2023 Dec 27.
The management of thrombosed external hemorrhoids (TEH) during pregnancy is still under debate because of the fear of potential adverse effects on the fetus. This study aims to compare efficacy and safety of conservative versus surgical treatment of acute TEH in pregnant women. Furthermore, the outcome of two different surgical approaches was evaluated. This is a prospective observational study including a sub-analysis on two randomized groups of pregnant women affected by TEH. The primary outcome measured was the impact of conservative and surgical treatment defined in terms of VAS, clinical patient grading assessment scale (CPGAS) and the SF-12 questionnaire. In a randomized sub-analysis of the surgical treatment, the outcome of local excision (LE) versus thrombectomy (TE) was compared. Fifty-three patients entered the study. Twenty-six patients had conservative treatment and 22 underwent surgery. Within the surgical group, 8 were randomized for TE and 14 for LE. VAS, SF-12 and CPGAS improved in both groups after 3 and 10 days from the treatment. However, physical (PCS) and mental health (MCS) domains of the SF-12 and CPGAS showed a significant difference in favor of surgery on the 10th day (PCS: p < 0.002 and MCS: p = 0.03; CPGAS: p = 0.002). The surgical group showed an earlier significant reduction of pain on the 3rd day (p = 0.0004). In the surgical group, randomization was halted due to ethical concerns arising from a notable difference in the primary end point between subgroups during interim analysis. Specifically, the re-thrombosis rate was 38% (3/8) after TE and 7% (1/14) after LE. No complications occurred for either mothers or fetuses. Both surgical and conservative treatments are safe and effective. However, surgery allows a faster relief of anal pain. Thrombectomy is associated with higher risk of re-thrombosis when compared to local excision (clinicaltrials.gov ID number NCT04588467).
痔血栓(TEH)的管理在妊娠期间仍存在争议,因为担心对胎儿产生潜在的不良影响。本研究旨在比较保守治疗与手术治疗孕妇急性 TEH 的疗效和安全性。此外,还评估了两种不同手术方法的结果。这是一项前瞻性观察研究,包括对两组患有 TEH 的孕妇进行随机分组的亚分析。主要结局指标是保守和手术治疗的影响,定义为 VAS、临床患者分级评估量表(CPGAS)和 SF-12 问卷。在手术治疗的随机亚分析中,比较了局部切除术(LE)与血栓切除术(TE)的结果。53 名患者入组。26 名患者接受保守治疗,22 名患者接受手术治疗。在手术组中,8 名患者随机接受 TE,14 名患者接受 LE。两组患者在治疗后 3 天和 10 天 VAS、SF-12 和 CPGAS 均有改善。然而,SF-12 的身体(PCS)和心理健康(MCS)领域以及 CPGAS 在第 10 天对手术的差异具有统计学意义(PCS:p<0.002 和 MCS:p=0.03;CPGAS:p=0.002)。手术组在第 3 天疼痛明显减轻(p=0.0004)。在手术组中,由于中期分析中两组之间主要终点存在显著差异,引起了伦理问题,因此随机化被停止。具体而言,TE 后再血栓形成率为 38%(3/8),LE 后为 7%(1/14)。无论是母亲还是胎儿都没有发生并发症。保守治疗和手术治疗都是安全有效的。然而,手术可以更快地缓解肛门疼痛。与局部切除(临床试验注册号 NCT04588467)相比,血栓切除术与更高的再血栓形成风险相关。