Venco A, Grandi A, Barzizza F, Finardi G
Cardiology. 1987;74(1):28-34. doi: 10.1159/000174171.
Computerized M-mode echocardiography was used to evaluate left ventricular anatomy and function in 20 patients with hypertension and diabetes mellitus, without signs of overt heart disease. A similar study was performed in 20 patients with hypertension of similar severity and duration and in 20 normal subjects. Mean posterior wall thickness and mean septal thickness were increased in hypertensive patients compared to normal (p less than 0.001), but diabetic patients had thicker septa with respect to nondiabetics (p less than 0.05). All hypertensive-diabetic patients had reduced peak lengthening rate and/or peak velocity of posterior wall thinning. Six of them also had reduced peak Vcf and/or peak velocity of posterior wall thickening. Only 9 of the 20 patients with hypertension alone had abnormal diastolic function; 4 out of these 9 also had abnormal systolic function. We conclude that diabetes causes more severe impairment of left ventricular function in patients with a similar degree of hypertension. The more consistent abnormalities are reduced rate of dimension increase during filling and slower wall thinning, suggesting impaired left ventricular relaxation and distensibility.
采用计算机化M型超声心动图对20例无明显心脏病体征的高血压合并糖尿病患者的左心室解剖结构和功能进行评估。对20例病情严重程度和病程相似的高血压患者及20例正常受试者进行了类似研究。与正常受试者相比,高血压患者的后壁平均厚度和室间隔平均厚度增加(p<0.001),但糖尿病患者的室间隔比非糖尿病患者更厚(p<0.05)。所有高血压合并糖尿病患者的后壁峰值延长率和/或后壁变薄峰值速度均降低。其中6例患者的后壁增厚峰值Vcf和/或峰值速度也降低。20例单纯高血压患者中只有9例舒张功能异常;这9例中有4例收缩功能也异常。我们得出结论,在高血压程度相似的患者中,糖尿病会导致更严重的左心室功能损害。更一致的异常表现是充盈期尺寸增加率降低和室壁变薄减慢,提示左心室舒张和扩张功能受损。