Wakafuji S, Okada R
Jpn Circ J. 1986 Dec;50(12):1288-93. doi: 10.1253/jcj.50.1288.
In the annuals of autopsy records in Japan, edited by the Japanese Society of Pathology and covering 20 years, from 1958 to 1977, 377841 autopsy cases are registered with a short summary of the pathology findings. Of these, 434 cases with idiopathic, interstitial, viral, non-specific (NSM) and giant cell (GCM) myocarditis were found. The incidences of NSM and GCM were 0.11 and 0.007%, respectively. The annual incidence of NSM showed periodic fluctuations with in 5-year intervals and increased remarkably after 1974. Incidence of GCM showed a similar fluctuation but with a one to two year delay of peaks. The male to female ratio was 1.2: 1 and the age distribution had two peaked patterns for both sexes, though these peaks were scattered widely from neonate to elderly patients. The regional distribution of NSM showed a concentration in the middle portion of Honshu and its regional annual incidence had propagation waves from the central area to peripheral areas. The same tendency was observed in GCM cases. Hokkaido was characterized by a low incidence of NSM and no GCM. Complications of myocarditis included pancreatitis, pneumonitis, interstitial nephritis, meningoencephalitis, hepatitis, hepatic cirrhosis and a considerable incidence of malignancies. Antibiotics, antineoplastic agents, steroids and irradiation therapy were the main forms of treatment applied before or after the start of myocarditis.
在日本病理学会编辑的涵盖1958年至1977年这20年的尸检记录年鉴中,登记了377841例尸检病例,并附有病理检查结果的简短摘要。其中,发现434例特发性、间质性、病毒性、非特异性(NSM)和巨细胞(GCM)心肌炎病例。NSM和GCM的发病率分别为0.11%和0.007%。NSM的年发病率呈5年间隔的周期性波动,1974年后显著上升。GCM的发病率也有类似波动,但高峰出现延迟一到两年。男女比例为1.2:1,年龄分布在两性中均有两个高峰模式,不过这些高峰从新生儿到老年患者广泛分布。NSM的区域分布显示集中在本州中部,其区域年发病率有从中心地区向周边地区传播的趋势。GCM病例也观察到相同趋势。北海道的特点是NSM发病率低且无GCM病例。心肌炎的并发症包括胰腺炎、肺炎、间质性肾炎、脑膜脑炎、肝炎、肝硬化以及相当高的恶性肿瘤发病率。抗生素、抗肿瘤药物、类固醇和放射治疗是心肌炎开始前或开始后应用的主要治疗形式。