Daily P O, Pfeffer T A, Wisniewski J B, Steinke T A, Kinney T B, Moores W Y, Dembitsky W P
J Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Mar;93(3):324-36.
Currently, numerous methods are in use for myocardial hypothermia as a myocardial preservation modality for cardiac operations. During cardiac ischemia we have compared myocardial surface cooling with topical cold saline (Group I, N = 9), crystalloid cardioplegia plus topical cold saline (Group II, N = 8) and cardioplegia with a specially designed cooling jacket (Group III, N = 8) in patients undergoing aortic or mitral valve replacement, or both. Temperatures were assessed and recorded continuously in standardized locations for the right and left ventricular epicardium and endocardium. In Group I the rate of cooling was significantly slower than in the other two groups. Also, excessive gradients were developed across the left and right ventricular walls. In Group II the rate and depth of cooling were adequate and initial temperature gradients were eliminated. However, over the period of ischemia, significant rewarming occurred. In Group III temperatures were reduced rapidly and uniformly and maintained at or below 10 degrees C for the duration of the ischemic period. These differences are statistically significant (p less than 0.05). For optimal myocardial hypothermia, we recommend the following: separate cannulation of the superior and inferior venae cavae with caval snares; venting of the pulmonary artery (if inadequate, pulmonary vein occlusion or direct left atrial venting); induction of myocardial hypothermia with crystalloid or cold blood cardioplegia; and maintenance of hypothermia by the cooling jacket described herein. It is also desirable to continuously monitor temperatures of the right and left ventricular endocardial and epicardial surfaces.
目前,有多种方法用于心肌低温处理,作为心脏手术中心肌保护的一种方式。在心脏缺血期间,我们对接受主动脉或二尖瓣置换术或两者皆有的患者,比较了心肌表面用冷盐水降温(第一组,N = 9)、晶体心脏停搏液加局部冷盐水(第二组,N = 8)以及使用专门设计的降温套进行心脏停搏液灌注(第三组,N = 8)的效果。在右心室和左心室的心外膜和心内膜的标准化位置连续评估和记录温度。第一组的降温速度明显慢于其他两组。此外,左右心室壁上出现了过大的温度梯度。第二组的降温速度和深度足够,初始温度梯度消失。然而,在缺血期间发生了明显的复温。第三组温度迅速且均匀地降低,并在缺血期持续保持在10摄氏度或以下。这些差异具有统计学意义(p小于0.05)。为实现最佳的心肌低温,我们建议如下:用上腔静脉和下腔静脉分别插管并使用腔静脉圈套器;肺动脉排气(如果排气不足,可进行肺静脉闭塞或直接左心房排气);用晶体或冷血心脏停搏液诱导心肌低温;并用本文所述的降温套维持低温。持续监测右心室和左心室的心内膜和心外膜表面温度也是可取的。