Kwiatkowska Klaudia
Faculty of Environmental Engineering and Energy, Cracow University of Technology, Kraków, Poland.
BioTechnologia (Pozn). 2023 Dec 21;104(4):351-358. doi: 10.5114/bta.2023.132771. eCollection 2023.
The aim of this study was to investigate the effect of Roundup herbicide on the maturation of Prussian carp oocytes under laboratory conditions. The Prussian carp is currently one of the most common fish species in Polish freshwater ichthyofauna. For the investigation, oocytes from five sexually mature female Prussian carp were used, segmented into three groups, and incubated for 24 h in Cortland's saline, treated with varied concentrations of the herbicide Roundup (0 ng - control, R1 - 10 ng/ml, and R2 - 100 ng/ml). Subsequent to this period, assays were performed using the prepared plates to determine the level of 17α,20β-dihydroxyprogesterone (17α,20β-P) utilizing the standard ELISA technique. In determining the 17α,20β-P via ELISA, the medium was extracted from each tested oocyte group. Oocyte maturity was assessed through preservation in serra fluid, and, to categorize the maturity stage of the oocytes utilizing a four-point scale - contingent upon the nucleus's position - the formerly preserved oocytes were dehydrated and subsequently analyzed. A contrast was noted in the percentage of oocytes at varied stages between the control group and the experimental groups. Specifically, a higher concentration of Roundup (100 ng/ml) accelerated to expedite the initial migration of the nucleus in oocytes. In conclusion, the obtained results show the adverse effect of Roundup on hormonal regulation and maturation in Prussian carp oocytes.
本研究的目的是在实验室条件下研究草甘膦除草剂对鲤鱼卵母细胞成熟的影响。鲤鱼是目前波兰淡水鱼类区系中最常见的鱼类之一。为了进行调查,使用了五条性成熟雌鲤鱼的卵母细胞,将其分成三组,并在科特兰氏盐溶液中孵育24小时,然后用不同浓度的草甘膦除草剂(0纳克 - 对照组,R1 - 10纳克/毫升,R2 - 100纳克/毫升)进行处理。在此期间之后,使用制备好的平板进行测定,利用标准酶联免疫吸附测定(ELISA)技术来确定17α,20β - 二羟基孕酮(17α,20β - P)的水平。在通过ELISA测定17α,20β - P时,从每个测试的卵母细胞组中提取培养基。通过保存在塞尔拉液中来评估卵母细胞的成熟度,并且,为了根据细胞核的位置使用四点量表对卵母细胞的成熟阶段进行分类,将先前保存的卵母细胞脱水并随后进行分析。在对照组和实验组之间不同阶段的卵母细胞百分比中发现了差异。具体而言,较高浓度的草甘膦(100纳克/毫升)加速了卵母细胞核的初始迁移。总之,获得的结果表明草甘膦对鲤鱼卵母细胞的激素调节和成熟有不利影响。