Pharmacy Practice and Pharmacotherapeutics, College of Pharmacy, University of Sharjah, Sharjah, United Arab Emirates.
Research Institute for Medical and Health Sciences, University of Sharjah, Sharjah, United Arab Emirates.
Diabetologia. 2024 Apr;67(4):663-669. doi: 10.1007/s00125-023-06081-5. Epub 2024 Jan 12.
AIMS/HYPOTHESIS: This study aimed to investigate acculturation's direct and mediated effects on HbA levels in individuals with type 2 diabetes from Arabic-speaking countries that are members of the Arab League who have emigrated to Australia.
In this multicentre cross-sectional study, we recruited 382 Arabic-speaking immigrants who were born in any of the 22 countries of the Arab League and who had type 2 diabetes from different healthcare settings in Australia. HbA levels were retrieved from medical records. A validated self-report questionnaire was used to assess behavioural and psychosocial outcomes. Acculturation was measured using the General Acculturation Index and the Adherence to Traditional Values tool. We used structural equation modelling to test mediation hypotheses.
Participants had a mean HbA value of 63.9 mmol/mol (8.0%), a low acculturation level (mean±SD: 1.9±0.6; range: 1-5) and highly adhered to traditional values (mean General Acculturation Index value: 3.7±0.7; range: 1-5). Higher HbA was associated with lower acculturation levels (Pearson correlation coefficient [r] = -0.32, p<0.01) and higher adherence to traditional values (r=0.35, p<0.01). Self-efficacy, health literacy and self-care activities partially mediated the relationship between acculturation and HbA.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Among Arab immigrants in Australia with type 2 diabetes, the degree of acculturation is related to glycaemic control, suggesting possible avenues for new interventions.
目的/假设:本研究旨在探讨阿拉伯裔移民的文化适应对 2 型糖尿病的直接和间接影响,这些移民来自阿拉伯联盟的 22 个国家,已移民到澳大利亚。
在这项多中心横断面研究中,我们招募了 382 名出生于阿拉伯联盟 22 个国家之一、在澳大利亚不同医疗保健机构就诊的 2 型糖尿病阿拉伯裔移民。从病历中获取糖化血红蛋白(HbA)水平。使用经过验证的自我报告问卷评估行为和心理社会结果。使用一般文化适应指数和传统价值观工具来衡量文化适应。我们使用结构方程模型来检验中介假设。
参与者的平均 HbA 值为 63.9mmol/mol(8.0%),文化适应程度较低(平均值±标准差:1.9±0.6;范围:1-5),高度坚持传统价值观(平均一般文化适应指数值:3.7±0.7;范围:1-5)。较高的 HbA 与较低的文化适应程度(皮尔逊相关系数[r] = -0.32,p<0.01)和较高的传统价值观坚持程度(r=0.35,p<0.01)相关。自我效能感、健康素养和自我护理活动部分中介了文化适应与 HbA 之间的关系。
结论/解释:在澳大利亚的 2 型糖尿病阿拉伯裔移民中,文化适应程度与血糖控制有关,这表明可能有新的干预途径。