Crivelli M, Wahlländer A, Jost G, Preisig R, Bachofen H
Respiration. 1986;50(4):258-64. doi: 10.1159/000194936.
The potential influence of dietary caffeine on bronchoprovocation challenges with carbachol was examined in 7 patients with asymptomatic asthma. In a double-blind fashion placebo or caffeine (6 mg/kg body weight; equivalent to approximately 4 cups of coffee) solved in orange juice was administered, and carbachol challenges were performed. The average peak serum concentration achieved 60 min after dosing was 7.6 +/- SD 2.1 mg/l. These caffeine levels did not produce any appreciable attenuation of the bronchoconstrictor response to carbachol inhalations. It thus appears that dietary caffeine is barely a cause of erroneous interpretations of bronchoprovocation challenges with carbachol.
在7例无症状哮喘患者中,研究了饮食中咖啡因对卡巴胆碱支气管激发试验的潜在影响。采用双盲方式,给予橙汁溶解的安慰剂或咖啡因(6mg/kg体重;约相当于4杯咖啡),然后进行卡巴胆碱激发试验。给药60分钟后达到的平均血清峰值浓度为7.6±标准差2.1mg/l。这些咖啡因水平并未对卡巴胆碱吸入引起的支气管收缩反应产生任何明显的减弱作用。因此,饮食中的咖啡因似乎几乎不会导致对卡巴胆碱支气管激发试验的错误解读。