Tănasie Cornelia Andreea, Dan Alexandra Oltea, Ică Oana Maria, Mercuț Maria Filoftea, Mitroi George, Taisescu Citto-Iulian, Sfredel Veronica, Corbeanu Ramona Ingrid, Mocanu Carmen Luminița, Danielescu Ciprian
Department of Physiology, University of Medicine and Pharmacy of Craiova, 200349 Craiova, Romania.
Department of Dermatology, University of Medicine and Pharmacy of Craiova, 200349 Craiova, Romania.
Biomedicines. 2023 Dec 22;12(1):44. doi: 10.3390/biomedicines12010044.
Diabetic retinopathy (DR) is a neurodegenerative disease of the retina. The aim of our study was to analyze latency changes in a full-field electroretinogram (ERG) in patients with type 2 diabetes.
This prospective study included 15 diabetic patients without DR, 16 diabetic patients with non-proliferative DR, 14 patients with pre-proliferative DR, 15 patients with proliferative DR, and 14 age-matched controls. All the participants underwent ophthalmologic examination and full-field ERGs. The ERGs were recorded with the Metrovision MonPackOne system. The latencies were analyzed for "a"- and "b"-waves in the dark-adapted (DA) 0.01 ERG, DA 3.0 ERG, DA oscillatory potentials, light-adapted (LA) 3.0 ERG, and 30 Hz flicker ERG.
The delayed responses of healthy subjects compared to diabetic patients without DR were the DA oscillatory potentials (25.45 ± 1.04 ms vs. 26.15 ± 0.96 ms, = 0.027). When comparing diabetic patients without DR and with non-proliferative DR, we did not obtain statistically significant delays. Significant delays in the DA 0.01 "b"-wave (61.91 ± 5.52 ms vs. 66.36 ± 8.12 ms, = 0.029), DA 3.0 "b"-wave (41.01 ± 2.50 ms vs. 44.16 ± 3.78 ms, = 0.035), and LA 3.0 "a"-wave (16.21 ± 0.91 ms vs. 16.99 ± 1.16 ms, = 0.045) were found between non-proliferative DR and pre-proliferative DR. When comparing the groups of patients with pre-proliferative DR and proliferative DR, the LA 3.0 ERG "b"-wave (32. 63 ± 2.53 ms vs. 36.19 ± 3.21 ms, < 0.0001), LA 30 Hz flicker ERG "a"-wave (19.56 ± 3.59 vs. 21.75 ± 4.74 ms, = 0.025), and "b"-wave (32.23 ± 4.02 vs. 36.68 ± 3.48 ms, = 0.017) were delayed.
the electrophysiological findings from our study indicate that there is a substantial dysfunction of the neural retina in all stages of DR.
糖尿病性视网膜病变(DR)是一种视网膜神经退行性疾病。我们研究的目的是分析2型糖尿病患者全视野视网膜电图(ERG)的潜伏期变化。
这项前瞻性研究纳入了15例无DR的糖尿病患者、16例非增殖性DR糖尿病患者、14例增殖前期DR患者、15例增殖性DR患者以及14例年龄匹配的对照者。所有参与者均接受了眼科检查和全视野ERG检查。使用Metrovision MonPackOne系统记录ERG。分析了暗适应(DA)0.01 ERG、DA 3.0 ERG、DA振荡电位、明适应(LA)3.0 ERG和30 Hz闪烁ERG中“a”波和“b”波的潜伏期。
与无DR的糖尿病患者相比,健康受试者延迟的反应是DA振荡电位(25.45±1.04毫秒对26.15±0.96毫秒,P = 0.027)。比较无DR和非增殖性DR的糖尿病患者时,我们未获得具有统计学意义的延迟。在非增殖性DR和增殖前期DR之间,DA 0.01“b”波(61.91±5.52毫秒对66.36±8.12毫秒,P = 0.029)、DA 3.0“b”波(41.01±2.50毫秒对44.16±3.78毫秒,P = 0.035)和LA 3.0“a”波(16.21±0.91毫秒对16.99±1.16毫秒,P = 0.045)存在显著延迟。比较增殖前期DR和增殖性DR患者组时,LA 3.0 ERG“b”波(32.63±2.53毫秒对36.19±3.21毫秒,P < 0.0001)、LA 30 Hz闪烁ERG“a”波(19.56±3.59对21.75±4.74毫秒,P = 0.025)和“b”波(32.23±4.02对36.68±3.48毫秒,P = 0.017)出现延迟。
我们研究的电生理结果表明,DR各阶段神经视网膜均存在严重功能障碍。