Antoniozzi F, Meucci G, Vecchi M, Ronchi G, Collatina R, Del Ninno E, de Franchis R
Boll Ist Sieroter Milan. 1986;65(5):347-53.
Ninety-six chronic asymptomatic HBsAg carriers underwent liver biopsy. Liver histology was normal in 5 cases, showed nonspecific changes in 67, chronic persistent hepatitis in 18, and chronic-active hepatitis in 6. Seventy-four patients were followed for up to 105 months (mean 80 months) in order to evaluate the occurrence of clinical, biochemical, serological or histological changes. Only two patients cleared the HBsAg, respectively 10 and 96 months after undergoing liver biopsy; the latter patient became anti-HBs positive 6 months after he cleared HBsAg. All 10 patients who initially were negative for both HBeAg and anti-HBe became anti-HBe positive during follow-up. All 4 patients who were HBeAg positive at the time of liver biopsy cleared HBeAg 6 to 39 months thereafter. Two of them became anti-HBe positive. None of the patients initially HBeAg negative became positive for this antigen during follow-up. Significant increases of serum transaminases were observed in 5 patients; in one superinfection by delta agent was documented, the other 4 being constantly anti-delta negative. Three of the latter patients underwent repeat liver biopsy, which showed progression from minimal changes to chronic persistent hepatitis in one, and from minimal changes to chronic active hepatitis in another. In the third patient, repeat biopsy showed persistence of chronic persistent hepatitis.
chronic hepatitis occurs in about 25% of chronic asymptomatic HBsAg carriers; clearance of HBsAg is a rare event among these patients; the HBe system has little diagnostic or prognostic value; delta superinfection is rare; however, deterioration of liver histology may occur even in the absence of delta superinfection.
96例慢性无症状HBsAg携带者接受了肝活检。肝组织学检查结果为:5例正常,67例显示非特异性改变,18例为慢性持续性肝炎,6例为慢性活动性肝炎。对74例患者进行了长达105个月(平均80个月)的随访,以评估临床、生化、血清学或组织学变化的发生情况。仅2例患者在肝活检后分别于10个月和96个月时清除了HBsAg;后1例患者在清除HBsAg后6个月时抗-HBs转为阳性。所有最初HBeAg和抗-HBe均为阴性的10例患者在随访期间抗-HBe转为阳性。肝活检时HBeAg阳性的所有4例患者在其后6至39个月时清除了HBeAg。其中2例抗-HBe转为阳性。最初HBeAg阴性的患者在随访期间无一例该抗原转为阳性。5例患者血清转氨酶显著升高;其中1例有丁型肝炎病毒重叠感染记录,另外4例始终抗-HDV阴性。后4例患者中的3例接受了重复肝活检,结果显示1例从轻度改变进展为慢性持续性肝炎,另1例从轻度改变进展为慢性活动性肝炎。第3例患者重复活检显示慢性持续性肝炎持续存在。
约25%的慢性无症状HBsAg携带者会发生慢性肝炎;这些患者中HBsAg清除是罕见事件;HBe系统几乎没有诊断或预后价值;丁型肝炎病毒重叠感染罕见;然而,即使没有丁型肝炎病毒重叠感染,肝组织学也可能恶化。