Hughes J M, Weill H, Hammad Y Y
Br J Ind Med. 1987 Mar;44(3):161-74. doi: 10.1136/oem.44.3.161.
In a study of the mortality experience of 6931 employees of two New Orleans asbestos cement products manufacturing plants over 95% were traced. Chrysotile was the primary fibre used in both plants. Plant 1 also used small amounts of amosite and, later, crocidolite irregularly whereas plant 2 used crocidolite steadily in pipe production. Previously reported exposure concentration estimates were revised, based on additional air sampling data and re-evaluation of these data. Workers in the two plants had similar duration of employment (overall, a mean of 3.8 years) and estimated exposure concentration (a mean of 7.6 million particles per cubic foot (mppcf)). Mortality was similar for these plants and comparable with Louisiana rates for all causes combined, nonmalignant causes, and primary cancers of specified sites other than lung. Short term workers from both plants showed raised and similar risk of lung cancer, but risk among longer term workers differed--for example, for workers employed over one year there was no excess in plant 1 (16 observed, 17.2 expected) but a significant excess in plant 2 (52 observed, 28.9 expected, p less than 0.001). After excluding short term workers, risk of lung cancer in plant 2 showed a significant trend with estimated cumulative asbestos exposure; using a conversion of 1.4 fibres/ml = 1 mppcf, the slope of the line was 0.0076. The slope for plant 1 was 0.0003. Among all workers (the 6931, plus 167 early employees) ten mesotheliomas had occurred up to 1984: two from plant 1, eight from plant 2. In plant 2 a case-control analysis found a relation between risk of mesothelioma and duration of employment (p less than 0.01) and proportion of time spent in the pipe area (p less than 0.01), thus adding to the evidence of a greater risk of mesothelioma from crocidolite than chrysotile asbestos. A review of the mortality findings of eight cohorts of asbestos cement workers is presented.
在一项针对新奥尔良两家石棉水泥制品厂6931名员工死亡率情况的研究中,超过95%的员工被追踪到。温石棉是两家工厂使用的主要纤维。工厂1还少量使用铁石棉,后来偶尔使用青石棉,而工厂2在管道生产中持续使用青石棉。基于额外的空气采样数据以及对这些数据的重新评估,对先前报告的接触浓度估计值进行了修订。两家工厂的工人就业时长相似(总体平均为3.8年),估计接触浓度也相似(平均每立方英尺760万个颗粒(mppcf))。这些工厂的死亡率相似,与路易斯安那州所有原因、非恶性原因以及除肺癌外特定部位原发性癌症的死亡率相当。两家工厂的短期工人患肺癌的风险均有所升高且相似,但长期工人的风险有所不同——例如,工作超过一年的工人在工厂1没有超额情况(观察到16例,预期为17.2例),但在工厂2有显著超额(观察到52例,预期为28.9例,p小于0.001)。排除短期工人后,工厂2的肺癌风险随估计的累积石棉接触量呈现显著趋势;按照1.4纤维/毫升 = 1 mppcf的换算,直线斜率为0.0076。工厂1的斜率为[具体数值缺失]。截至1984年,在所有工人(6931名,加上167名早期员工)中发生了10例间皮瘤:工厂1有2例,工厂2有8例。在工厂2进行的一项病例对照分析发现,间皮瘤风险与就业时长(p小于0.01)以及在管道区域度过的时间比例(p小于0.