Dalkner Nina, Fleischmann Eva, Borgmann-Staudt Anja, Fürschuß Christine, Klco-Brosius Stephanie, Kepakova Katerina, Kruseova Jarmila, Lackner Herwig, Michel Gisela, Mohapp Andrea, Nagele Eva, Panasiuk Anna, Tamesberger Melanie, Reininghaus Eva Z, Wiegele Karin, Balcerek Magdalena
Department of Psychiatry and Psychotherapeutic Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Department of Pediatric Oncology and Hematology, Charité Berlin, Berlin, Germany.
Front Psychol. 2024 Jan 11;14:1269216. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1269216. eCollection 2023.
Current literature reveals no increased risk for adverse non-hereditary health outcomes in the offspring of childhood cancer survivors (CCS), yet survivors reported concerns regarding their offspring's health. To investigate how the fear of cancer development in offspring influences parental behavior related to health and prevention, survey reports from 256 European adult CCS and 256 age- and sex-matched siblings who participated in a multicenter study on offspring health were analyzed in the present study. Analyses of covariance and chi-square tests were conducted to test for differences between CCS and siblings in outcome variables (all related to healthy parenting behavior). CCS reported higher fear levels ( = 0.044, Partial η = 0.01) and less alcohol consumption ( = 0.011, Phi = 0.12) and smoking ( = 0.022, Phi = 0.11) during pregnancy than siblings. In survivor families, children were breastfed less often ( < 0.001, Phi = 0.18). Partial correlation analyses showed that CCS' fear levels decreased with increasing age ( = -0.16, = 0.014), time since oncological therapy ( = -0.19, = 0.003), and number of children ( = -0.21, = 0.001). Overall, due to their own experiences with cancer, many CCS harbor misperceptions regarding the health outcomes of their offspring. Although the fear decreases with increasing distance from the active disease, any fear should be taken seriously, even if unfounded, and combated through targeted educational measures.
当前文献显示,儿童癌症幸存者(CCS)的后代出现不良非遗传性健康问题的风险并未增加,但幸存者表示担心其后代的健康。为了调查对后代患癌的恐惧如何影响父母与健康及预防相关的行为,本研究分析了参与一项关于后代健康的多中心研究的256名欧洲成年CCS及其256名年龄和性别匹配的兄弟姐妹的调查报告。进行协方差分析和卡方检验,以检验CCS和兄弟姐妹在结果变量(均与健康养育行为相关)上的差异。与兄弟姐妹相比,CCS报告在怀孕期间的恐惧程度更高(P = 0.044,偏η² = 0.01),饮酒量更少(P = 0.011,Phi系数 = 0.12),吸烟量更少(P = 0.022,Phi系数 = 0.11)。在幸存者家庭中,孩子接受母乳喂养的频率较低(P < 0.001,Phi系数 = 0.18)。偏相关分析表明,CCS的恐惧程度随着年龄的增长(P = -0.16,R² = 0.014)、肿瘤治疗后的时间(P = -0.19,R² = 0.003)以及孩子数量的增加(P = -0.21,R² = 0.001)而降低。总体而言,由于自身患癌经历,许多CCS对其后代的健康结果存在误解。尽管恐惧随着与活动性疾病距离的增加而降低,但任何恐惧都应得到认真对待,即使毫无根据,也应通过有针对性的教育措施加以消除。