Sim Lester, Chen Shanting, Zhang Minyu, Edelstein Robin S, Kim Su Yeong
Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Department of Human Development and Family Sciences, University of Texas at Austin, Austin, Texas, USA.
J Marriage Fam. 2021 Oct;83(5):1420-1438. doi: 10.1111/jomf.12799. Epub 2021 Sep 3.
Previous research suggests that cultural adaptation is associated with Mexican-origin couples' marital outcomes, including marital distress and rates of dissolution. However, research on the marital implications of different types of spousal differences in cultural adaptation often omits important dyadic dynamics (i.e., incongruence between couples and with their partners); this, coupled with existing methodological issues, might contribute to the pattern of mixed findings in the literature.
Using data from 273 Mexican-origin couples, we conducted response surface analyses to examine how spousal congruence in four adaptation domains (acculturation, enculturation, English proficiency, Spanish proficiency) is associated with wives' and husbands' marital warmth, hostility and satisfaction.
Higher, versus lower, levels of couple matches (except for enculturation) were associated with better marital quality. Mismatches in American (acculturation, English) and Mexican (enculturation, Spanish) orientations were also associated with higher, and lower, marital quality, respectively.
Our findings highlight the importance of examining couple matching, which has historically been understudied. We also suggest that inconsistencies in prior work can be explained by discrepant associations between mismatches in American versus Mexican orientation and relationship outcomes.
先前的研究表明,文化适应与墨西哥裔夫妇的婚姻状况相关,包括婚姻困扰和解体率。然而,关于文化适应中不同类型配偶差异对婚姻的影响的研究往往忽略了重要的二元动态关系(即夫妻之间及其与伴侣之间的不一致);再加上现有的方法问题,这可能导致文献中研究结果参差不齐的模式。
利用来自273对墨西哥裔夫妇的数据,我们进行了响应面分析,以研究在四个适应领域(文化适应、文化传承、英语水平、西班牙语水平)中配偶的一致性如何与妻子和丈夫的婚姻温暖度、敌意和满意度相关。
较高水平的夫妻匹配度(文化传承除外)与较低水平相比,与更好的婚姻质量相关。在美国(文化适应、英语)和墨西哥(文化传承、西班牙语)取向方面的不匹配也分别与较高和较低的婚姻质量相关。
我们的研究结果凸显了审视夫妻匹配度的重要性,而这在历史上一直未得到充分研究。我们还表明,先前研究中的不一致可以通过美国与墨西哥取向不匹配和关系结果之间的差异关联来解释。