Tiniakova L R, Tverdislov V A, Iakovenko L V, Glebov R N
Biull Eksp Biol Med. 1987 Mar;103(3):314-6.
The conductivity of planar bilayer membrane comprising asolectin and phosphatidylserine (concentration ratio 9:1) in a buffer solution increased sharply in the presence of synaptic vesicles (SV) isolated from the rat brain and added to one side of the membrane only. The bilayer remained stable upon modification, and the conductivity increment was dependent on SV concentration in the range from 4 to 16 mu of the total protein per ml. If I mM CaCl2 was present in the buffer solution, the conductivity increased by 2 to 3 orders of magnitude upon the addition of SV at a final concentration of 3-4 mu protein per ml. The membrane was unstable and its rupture occurred often at an early stage of conductivity changes. In the absence of SV addition the membrane was stable, with its conductivity remaining unchanged for 2 h and more. With I mM CaCl2 addition to the solution already containing SV, no conductivity changes were observed, the cause perhaps, being Ca2+-induced SV aggregation.
在缓冲溶液中,由大豆卵磷脂和磷脂酰丝氨酸(浓度比为9:1)组成的平面双层膜的电导率,在仅添加到膜一侧的、从大鼠脑中分离出的突触小泡(SV)存在时急剧增加。双层膜在修饰后保持稳定,电导率的增加取决于SV浓度,范围为每毫升总蛋白4至16微克。如果缓冲溶液中存在1 mM CaCl2,在最终浓度为每毫升3 - 4微克蛋白的SV添加后,电导率增加2至3个数量级。膜不稳定,在电导率变化的早期阶段经常发生破裂。在不添加SV的情况下,膜是稳定的,其电导率在2小时及更长时间内保持不变。在已经含有SV的溶液中添加1 mM CaCl2时,未观察到电导率变化,原因可能是Ca2 +诱导的SV聚集。